Текст и перевод песни Grizzly Bear - Listen and Wait

Listen and Wait

A joker inside, a Jumbo be re-brought to life
And it's gone by the night
The morning brings it back - gave back

Set towards the light imagine fades
The vision running wild
Hiding the bind a better face smiles shinning light
Listen and wait to the voice that calls you on

Careful find your best way home
Blinded, blind sided by self
Bending from that home you always loved, so far

Down on the clouds
Dreams nothing much
Stay where you are
No one could know

Set towards the light, imagine fades
Vision running wild
Hiding the bind a better face, smiles shining light
Listen and wait to the voice that calls you on

Écoute et attends

Un clown à l'intérieur, un Jumbo ramené à la vie
Et c'est parti pour la nuit
Le matin le ramène - rendu

Fixé vers la lumière, l'imaginaire s'estompe
La vision qui court sauvage
Cachant le lien, un meilleur visage sourit, lumière brillante
Écoute et attends la voix qui t'appelle

Fais attention, trouve ton meilleur chemin vers la maison
Aveuglé, aveuglé par soi-même
Te détournant de cette maison que tu as toujours aimée, si loin

Là-haut sur les nuages
Rêves, pas grand-chose
Reste où tu es
Personne ne pourrait le savoir

Fixé vers la lumière, l'imaginaire s'estompe
Vision qui court sauvage
Cachant le lien, un meilleur visage sourit, lumière brillante
Écoute et attends la voix qui t'appelle