Grizzly Bear - Will Calls - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grizzly Bear - Will Calls




Will Calls
Will Calls
Under your hard lens,
Sous ton objectif impitoyable,
Making too few ends
Ne trouvant que peu de solutions,
Meet a middle ground I know, it's defense
Je rencontre un terrain d'entente que je connais, c'est la défense.
Oily hands, slippery slope
Mains huileuses, pente glissante,
Pointed fangs without scope
Crocs pointus sans portée.
Understand me
Comprends-moi,
I know
Je sais,
No mistaken time goes
Aucun temps perdu ne va,
Undeserved without, everything, everyone you know
Immerité sans, tout, tous ceux que tu connais.
Even if Will calls
Même si Will appelle,
Doesn't mean fall out
Cela ne signifie pas que tout s'effondre,
We once had a thing I know, banished
Nous avions une chose, je le sais, bannie.
All of my rights lingering
Tous mes droits persistent,
It isn't a place that I've been
Ce n'est pas un endroit j'ai été.
I don't wanna be, I don't wanna know the lies
Je ne veux pas être, je ne veux pas connaître les mensonges,
Shouldn't ever be what it was alright
Ne devrait jamais être ce que c'était, d'accord,
I'll choose to believe what's right
Je choisirai de croire ce qui est juste,
Even if in the end I'm blind
Même si à la fin je suis aveugle,
I don't wanna be, I don't wanna know the lies
Je ne veux pas être, je ne veux pas connaître les mensonges,
Couldn't ever be what it was, alright?
Ne pourrait jamais être ce que c'était, d'accord ?
Even if we send
Même si nous envoyons,
Everything from both ends
Tout des deux côtés,
So little left to, say, do, it depends
Si peu de choses à dire, à faire, cela dépend.
If we are past what we keep
Si nous sommes passés ce que nous gardons,
All that was promised that was sheathed
Tout ce qui a été promis, qui a été gainé.
No mention of our,
Pas de mention de notre,
Unchecked accord
Accord incontrôlé,
I leave this, without, regret, or hearsay
Je laisse cela, sans, regret, ni ouï-dire.
Even though I'll move on
Même si je passe à autre chose,
Doesn't mean this goes strong
Cela ne signifie pas que cela reste fort,
Can't believe it to be, undone, finished
Je ne peux pas croire que ce soit, défait, terminé.
Say what you want me to believe
Dis ce que tu veux que je croie,
Please show me something I can see
S'il te plaît, montre-moi quelque chose que je puisse voir.
Repeat I don't wanna be, I don't wanna know the lies
Répète, je ne veux pas être, je ne veux pas connaître les mensonges,
Wouldn't ever be what it was alright
Ne serait jamais ce que c'était, d'accord,
I'll choose to believe what's right
Je choisirai de croire ce qui est juste,
Even if if in the end I'm blind
Même si à la fin je suis aveugle,
I don't wanna be, I don't wanna know the lies
Je ne veux pas être, je ne veux pas connaître les mensonges,
Shouldn't ever be what it was, alright
Ne devrait jamais être ce que c'était, d'accord,
I'll choose to believe to believe what right
Je choisirai de croire ce qui est juste,
Even if in the end I'm blind
Même si à la fin je suis aveugle.





Авторы: Bear Christopher, Droste Edward, Pentz Thomas Wesley, Rossen Daniel Raphael, Taylor Christopher M


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.