Grizzy Grey - Dosin' Over - перевод текста песни на русский

Dosin' Over - Grizzy Greyперевод на русский




Dosin' Over
Передоз
Hey
Эй,
Lucifer is human so are we
Люцифер человек, как и мы,
I think about that Malcom line every weekend
Я вспоминаю эти строки Малкольма каждые выходные.
If you second guess yourself you probably
Если ты сомневаешься в себе, то, вероятно,
Had your halo forged to horns by the weak friends
Твой нимб превратили в рога твои жалкие дружки.
Sunday Funday's bout as clutch as trick-or-treat
Веселье в воскресенье сродни Хэллоуину,
Instead of church I'm T'd up chocolate wasted
Вместо церкви я упорот шоколадом.
Only thing growing up has taught me
Единственное, чему научила меня взрослая жизнь,
Life makes sense when you're brain dead
Это то, что жизнь имеет смысл, когда ты безмозглый.
Scream into my shoulder
Плачь, уткнувшись мне в плечо,
Lay your head on my chest
Положи свою голову мне на грудь,
Weep until it's over
Плачь, пока не отпустит,
Mourn until the morning
Скорби до самого утра.
Seek revival after sunsets
Ищи возрождения после заката,
Drink until you're sober
Пей, пока не протрезвеешь.
Snuff out all the madness
Заглуши всё это безумие,
Hail Mary and pass it
Прошепчи "Богородица, спаси и сохрани" и передай дальше.
Salute my as a soldier
Отдай мне честь, как солдату,
Give up my ghost like baggage
Отпусти мою душу, как ненужный багаж.
Claim it at the end of my trip
Забери её в конце моего путешествия,
Dose until it's over
Принимай дозу, пока не отключишься.
Need a nine inch syringe to inject inside my eyelids
Мне нужен девятидюймовый шприц, чтобы впрыснуть зелье в веки,
Filled with revenge for the changes in my climate
Наполненный местью за перемены в моём климате.
Hollytree reduces me to minute ashes
Падуб превращает меня в мелкий пепел,
I'm the product of environment
Я продукт окружающей среды.
Fuck around and start a riot
Стоит мне оступиться начну бунт.
Outta pocket I get
Насколько неадекватным я становлюсь,
The liquor's real enticin
Когда выпивка манит,
The blunt is fornicated
Косяк это блуд,
The lace is double knotted
Шнурки завязаны двойным узлом,
Instinct is my tactic
Инстинкт моя тактика.
Fuck the world and those inside it
К чёрту этот мир и всех, кто в нём.
Scream into my shoulder
Плачь, уткнувшись мне в плечо,
Lay your head on my chest
Положи свою голову мне на грудь,
Weep until it's over
Плачь, пока не отпустит,
Mourn until the morning
Скорби до самого утра.
Seek revival after sunsets
Ищи возрождения после заката,
Drink until you're sober
Пей, пока не протрезвеешь.
Snuff out all the madness
Заглуши всё это безумие,
Hail Mary and pass it
Прошепчи "Богородица, спаси и сохрани" и передай дальше.
Salute my as a soldier
Отдай мне честь, как солдату,
Give up my ghost like baggage
Отпусти мою душу, как ненужный багаж.
Claim it at the end of my trip
Забери её в конце моего путешествия,
Dose until it's over
Принимай дозу, пока не отключишься.
Snuff out all the madness
Заглуши всё это безумие,
Hail Mary and pass it
Прошепчи "Богородица, спаси и сохрани" и передай дальше.
Salute my as a soldier
Отдай мне честь, как солдату,
Give up my ghost like baggage
Отпусти мою душу, как ненужный багаж.
Claim it at the end of my trip
Забери её в конце моего путешествия,
Dose until it's over
Принимай дозу, пока не отключишься.





Авторы: Mukai Masunungure


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.