Девочка из аниме - GrobZoneперевод на французский
Девочка
ушла
от
меня
La
fille
est
partie
de
moi
Она
покажет
их
всем
своим
друзьям
Elle
va
les
montrer
à
tous
ses
amis
Думая,
что
до
сих
пор
в
неё
влюблён
Pensant
que
je
suis
toujours
amoureux
d'elle
Моя
девочка
из
аниме
(хей,
хей)
Ma
fille
d'anime
(hey,
hey)
Ты
светишься
на
экранах
везде
Tu
brilles
sur
les
écrans
partout
Моя
девочка
из
аниме
(хей,
хей)
Ma
fille
d'anime
(hey,
hey)
Твой
забитый
образ,
застрял
у
меня
в
голове
Ton
image
obsédante,
elle
est
coincée
dans
ma
tête
Моя
девочка
из
аниме
(хей,
хей)
Ma
fille
d'anime
(hey,
hey)
Ты
светишься
на
экранах
везде
Tu
brilles
sur
les
écrans
partout
Моя
девочка
из
аниме
(хей,
хей)
Ma
fille
d'anime
(hey,
hey)
Твой
забитый
образ,
застрял
у
меня
в
голове
Ton
image
obsédante,
elle
est
coincée
dans
ma
tête
В
твоей
душе
лишь
пустота,
полюби
сперва
себя
Dans
ton
âme,
il
n'y
a
que
du
vide,
aime-toi
d'abord
Помню
я
тот
вечер,
мы
были
в
пятером
тогда
Je
me
souviens
de
ce
soir-là,
nous
étions
cinq
Оскорблял
тебе
я
много,
унижал
как
только
можно
Je
t'ai
beaucoup
insulté,
je
t'ai
humiliée
autant
que
possible
22
января
распустили
слухи
про
меня
Le
22
janvier,
des
rumeurs
se
sont
répandues
sur
moi
Думал
больше
не
увижу
Je
pensais
ne
plus
jamais
te
revoir
Думал
больше
не
услышу
Je
pensais
ne
plus
jamais
t'entendre
Но
пошло
что-то
не
так
Mais
quelque
chose
n'a
pas
fonctionné
И
влюбился
я
в
тебя
(в
тебя)
Et
je
suis
tombé
amoureux
de
toi
(de
toi)
Потери,
проблемы
и
ссоры
Pertes,
problèmes
et
disputes
Почему
все
происходит
Pourquoi
tout
se
passe-t-il
Что
я
могу
тебе
сделать
Que
puis-je
faire
pour
toi
Как
могу
тебе
я
помочь
Comment
puis-je
t'aider
Твоя
прекрасная
улыбка
и
карие
глаза
Ton
beau
sourire
et
tes
yeux
bruns
Ты
мне
снишься
в
моих
снах,
ты
снишься
в
моих
снах
Tu
me
rêves
dans
mes
rêves,
tu
me
rêves
dans
mes
rêves
Твоя
прекрасная
улыбка
и
карие
глаза
Ton
beau
sourire
et
tes
yeux
bruns
Надеюсь
я
смогу
вернуть
тебя
назад
J'espère
pouvoir
te
ramener
Моя
девочка
из
аниме
(хей,
хей)
Ma
fille
d'anime
(hey,
hey)
Ты
светишься
на
экранах
везде
Tu
brilles
sur
les
écrans
partout
Моя
девочка
из
аниме
(хей,
хей)
Ma
fille
d'anime
(hey,
hey)
Твой
забитый
образ,
застрял
у
меня
в
голове
Ton
image
obsédante,
elle
est
coincée
dans
ma
tête
Моя
девочка
из
аниме
(хей,
хей)
Ma
fille
d'anime
(hey,
hey)
Ты
светишься
на
экранах
везде
Tu
brilles
sur
les
écrans
partout
Моя
девочка
из
аниме
(хей,
хей)
Ma
fille
d'anime
(hey,
hey)
Твой
забитый
образ,
застрял
у
меня
в
голове
Ton
image
obsédante,
elle
est
coincée
dans
ma
tête
Удали
фальшивой
образ
Supprime
cette
image
fausse
Забудь
мои
грехи
Oublie
mes
péchés
Зачем
ты
излага
те
слова
которые
ложь
Pourquoi
dis-tu
ces
mots
qui
sont
des
mensonges
Я
любитель
макарон,
ты
любитель
долбоеба
J'aime
les
pâtes,
tu
aimes
les
idiots
Ты
фанатка
аниме,
ты
фанатка
куплинова
Tu
es
fan
d'anime,
tu
es
fan
de
Kuplinov
Сделай
ты
мне
больно,
оскорби
меня
прошу
Fais-moi
mal,
insulte-moi,
je
t'en
prie
Сделай
так,
чтоб
тебе
стало
хорошо
Fais
en
sorte
que
tu
te
sentes
bien
Сделай
ты
мне
больно,
оскорби
меня
еще
Fais-moi
mal,
insulte-moi
encore
А
я
разъебусь,
об
стенку
головой
Et
je
vais
me
faire
exploser,
contre
un
mur
avec
ma
tête
Моя
девочка
из
аниме
(хей,
хей)
Ma
fille
d'anime
(hey,
hey)
Ты
светишься
на
экранах
везде
Tu
brilles
sur
les
écrans
partout
Моя
девочка
из
аниме
(хей,
хей)
Ma
fille
d'anime
(hey,
hey)
Твой
забитый
образ,
застрял
у
меня
в
голове
Ton
image
obsédante,
elle
est
coincée
dans
ma
tête
Моя
девочка
из
аниме
(хей,
хей)
Ma
fille
d'anime
(hey,
hey)
Ты
светишься
на
экранах
везде
Tu
brilles
sur
les
écrans
partout
Моя
девочка
из
аниме
(хей,
хей)
Ma
fille
d'anime
(hey,
hey)
Твой
забитый
образ,
застрял
у
меня
в
голове
Ton
image
obsédante,
elle
est
coincée
dans
ma
tête
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.