Diskografine Bedel -
Akey
,
Grogi
перевод на французский
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Diskografine Bedel
L'Équivalent de ta Discographie
Yeraltında
biz,
altımızda
siz
On
est
dans
les
bas-fonds,
vous
êtes
en
dessous
de
nous
Para
bulamadık
ama
vazgeçmedik
yine
On
n'a
pas
trouvé
d'argent,
mais
on
n'a
pas
abandonné
Duyamadım
onu,
ses
gelmemiş
mi?
Je
n'ai
pas
entendu,
il
n'y
a
pas
eu
de
son
?
Her
kaltağı
ben
halletmedim
Je
n'ai
pas
réglé
le
compte
à
chaque
salope
Nasıl
yine
beni
kastedmedin
ki
Comment
tu
n'as
pas
pensé
à
moi
encore
?
Sanma
ki
A-k-e-y
farketmedi
Ne
crois
pas
qu'A-k-e-y
ne
l'a
pas
remarqué
Rap,
sokakta
yaptığım
için
evimde
oturupta
göt
büyütmedim
Le
rap,
c'est
ce
que
je
fais
dans
la
rue,
je
ne
me
suis
pas
assis
à
la
maison
pour
grossir
les
fesses
Kin
gütmedim,
yüzün
gülmesin
Je
n'ai
pas
nourri
de
rancune,
que
ton
visage
ne
se
couvre
pas
de
joie
Çekil,
mermim
şakağına
girmesin
benim
Dégage,
ma
balle
ne
devrait
pas
te
toucher
la
tempe
Kalemim
hiç
bükülmedi,
bunu
deneyeni
öldürdüm
üzülmedim
Mon
stylo
ne
s'est
jamais
plié,
j'ai
tué
celui
qui
a
essayé,
je
n'ai
pas
été
triste
Kan
kokan
sokaklarımda
kahpelerle
karşılaşıp
yenilmedim
Dans
mes
rues
pleines
de
sang,
je
n'ai
pas
été
vaincu
en
rencontrant
des
salopes
Ben,
gerçeği
yazdım
ama
ben
nedense
hiçbi'
zaman
sevilmedim
J'ai
écrit
la
vérité,
mais
pour
une
raison
quelconque,
je
n'ai
jamais
été
aimé
Kime
çamur
attığınaza
iyi
bakın!
Faites
attention
à
qui
vous
jetez
de
la
boue
!
Adım
A-k-e-y
machine
tarlası
Mon
nom
est
A-k-e-y,
un
champ
de
machines
10
yıl
derdim
bol
giyinip
yaptım
sokakta
kavgasını
dar
Pendant
10
ans,
j'ai
beaucoup
souffert,
je
me
suis
battu
dans
la
rue,
la
bataille
était
serrée
Beynine
soktuğumunun
aptalı
merhametimden
eser
kalmadı
Je
t'ai
enfoncé
ça
dans
le
cerveau,
idiot,
il
ne
reste
plus
de
pitié
de
ma
part
Kendiliğinden
gelişti
her
şey,
ben
sadece
sigaralık
sarmadım
Tout
s'est
développé
de
lui-même,
je
n'ai
juste
pas
roulé
de
cigarettes
Ömür
boyu
bil
kol
kabine
girem
Toute
ma
vie,
je
sais
que
je
n'entrerai
pas
dans
un
placard
Bu
şarkı
senin
diskografine
bedel
Cette
chanson
vaut
ta
discographie
İlham
yoksunu
hırsızlar
baydı
Les
voleurs
sans
inspiration
sont
devenus
ennuyeux
İzmir'den
sana
bi'
yıldız
kaydı
Une
étoile
est
tombée
d'Izmir
pour
toi
Utan
boyundan,
soyundan
Honte
de
ton
lignage,
de
ta
lignée
Köpekler
kemik
ister,
doyurmam
Les
chiens
veulent
des
os,
je
ne
les
nourrirai
pas
Bu
ne
iştah,
bu
ne
biçim
ahlak?
Quel
appétit,
quelle
morale
?
Bu
ne
kaypak
bi'çoğu
da
aylak
Quel
glissant,
beaucoup
sont
aussi
paresseux
O
yüzden
çıkar
hayatından
Alors,
sors
de
ta
vie
Bak
seviyeler
ayaklar
altında
Regarde,
les
niveaux
sont
sous
les
pieds
Her
yeni
gece
yalanlar
astım
lan
Chaque
nouvelle
nuit,
j'ai
accroché
des
mensonges
Sen
üreteme
kopyala
aslından
Tu
ne
peux
pas
créer,
copie
l'original
Rap
benim
için
alın
teri
Le
rap
est
de
la
sueur
pour
moi
Sana
kalın
gelir
Ça
te
paraîtra
épais
Bana
barın
dedi
Il
m'a
dit
"Héberge-moi"
Ben
de
barın
dedim
Je
lui
ai
dit
"Héberge-moi"
Önce
sanatım,
sonra
adım
gelir
D'abord
mon
art,
ensuite
mon
nom
vient
Beni
tanıdın
tahtına
sarıl
derim
Tu
m'as
reconnu,
je
te
dis
de
t'emparer
de
ton
trône
Bak
yat
yere
burada
barış
sert
çetin
Regarde,
allonge-toi
ici,
la
paix
est
dure,
c'est
difficile
Buna
da
alış
tavrın
sertleşir
Habitué-toi
à
ça,
ton
attitude
va
durcir
Bedelini
ver
peşin,
kardeşim
Paie
le
prix
d'avance,
mon
frère
Tanırsın
kim
abi
kim
kardeşin
Tu
sais
qui
est
ton
frère,
qui
est
ton
frère
Sizden
olan
bizden
değil
Ceux
qui
sont
de
vous
ne
sont
pas
de
nous
Maskeler
ardına
gizlenmeyin
Ne
vous
cachez
pas
derrière
des
masques
Sonrası
için,
şimdi
risk
al
drog
ey
Grogi,
İzmir
İstanbul
Pour
plus
tard,
prends
des
risques
maintenant,
prends
de
la
drogue,
Grogi,
Izmir
Istanbul
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.