Biz Bizken, Siz - Red , Grogi перевод на немецкий

Biz Bizken, Siz

Üç kuruş uğruna düş kurup çalış dur
Bugün de meşgulum elimde barış çubuğu
Kiraya üç gün var emlakçı beni bul
İçmedim Malibu hiç isterim money bul

Tırnaklar yarım evet tırlattık bakın vede
Kıskandı hasım gene fırsatlar yarın
Israrla müzik yapıp ıspatlayasın
Bizim kuru ama onun yine ıslak kafası

Bak Rap dolu kulağım, hep konu bulanık
Sistemi sevemedim ders sonu kusarım.
Akadamik kariyerim dert olur salak herife
Biggie'yi sevsende saygı duy Makaveli'ye

Ayakta öl ama diz çöküp yaşama
Suyun kıymetini bilemeyen çölü aşamaz
Ortamda maşa var benziyolar kaşara
Nefesin kesilir bir gün müziğinde yaşamaz

Biz parayla barışamayanlar
Normal olup aranıza karışamayanlar
Haksızlığa alışamayanlar
Asgari ücretle çalışamayanlar
Biz başkasıyla tanışamayanlar
Aynı yere toplanıp da kaçışamayanlar
Biz gece arabayla yarışamayanlar
Biz bizken siz bize alışamayanlar

Tıkanıp kaldık bu çöplük son
Cebimiz yırtık hiç para yok
Küçük su için mikro silikon
Ne gerek var 2 aydır ödüyoruz depozito

Son tek sigaramızı da içtik lan
Evimiz taa anasının amında
Keşke olsaydı bi araç altında
Redo binmezdi minibüse aslında

Paramız olsaydı yapardık buz pateni
Aramız yok şuan hak edelim tatili
Bakar 2 adam pes için kapatır ateriyi
Guitar Hero oynasak sinirden kırardık bateriyi

Demek isterdim anti terorü
Şuan düşündüğüm tek şey vantilatör
İle soğuttuk dükkanı terminatör
Oldum ben amatör sen termale dön

Biz parayla barışamayanlar
Normal olup aranıza karışamayanlar
Haksızlığa alışamayanlar
Asgari ücretle çalışamayanlar
Biz başkasına tanışamayanlar
Aynı yere toplanıp da kaçışamayanlar
Biz gece arabayla yarışamayanlar
Biz bizken siz bize alışamayanlar

Her ayın 13'ünde aynı bok
Kiraya var 2 gün para sıfır aynı şov
Yinede rhyme'ı bol bi' parça yapmak için zaman var
Zaman yok sanarsan kafan harbi boş

Kiminde para bok, kimi sokak adamı
Kiminde paradoks, kimi boka sokar adamı
Kimine göre boş iş ama hiphop ona tapanı
Görür agacım ödül hazır eleştiri kapanı

Millet manitayla makarada
Rastladım cigarasını dolarla yakanada
Kimisi Miami'ye gitti, kimi Havana da
Kimisi kafayı bulup göt olur paparadan

Biz de kirayı çıkarmak için
Alın teri döktük ve onlarca piçi
Ağırlayıp, her dak'ka onlarla içip
Takılmasak alabilirdik heralde bi jeep

Biz parayla barışamayanlar
Normal olup aranıza karışamayanlar
Haksızlığa alışamayanlar
Asgari ücretle çalışamayanlar
Biz başkasına tanışamayanlar
Aynı yere toplanıp da kaçışamayanlar
Biz gece arabayla yarışamayanlar
Biz bizken siz bize alışamayanlar
Biz... biz... biz... biz... biz

Während Wir Wir Sind, Ihr

Arbeite ständig und träume für drei Cent
Auch heute bin ich beschäftigt, mit der Friedenspfeife in der Hand
Noch drei Tage bis zur Miete, der Makler soll mich finden
Hab nie Malibu getrunken, will Geld finden

Die Fingernägel sind halb, ja, wir sind durchgedreht, schaut her und
Der Neider war wieder neidisch, die Chancen sind morgen
Mach beharrlich Musik und beweis es!
Unser Kopf ist trocken, aber seiner ist wieder nass

Schau, mein Ohr ist voll Rap, das Thema ist immer unklar
Ich konnte das System nicht lieben, am Ende der Stunde kotze ich.
Meine akademische Karriere wird zum Problem für den dummen Kerl
Auch wenn du Biggie liebst, hab Respekt vor Makaveli

Stirb stehend, aber lebe nicht kniend
Wer den Wert des Wassers nicht kennt, kann die Wüste nicht durchqueren
Im Umfeld gibt es Handlanger, sie ähneln Schlampen
Eines Tages stockt dir der Atem, du lebst nicht in deiner Musik

Wir, die wir uns nicht mit Geld anfreunden können
Die wir nicht normal sein und uns unter euch mischen können
Die wir uns nicht an Ungerechtigkeit gewöhnen können
Die wir nicht für den Mindestlohn arbeiten können
Wir, die wir uns nicht mit anderen anfreunden können
Die wir uns am selben Ort versammeln und nicht entkommen können
Wir, die wir nachts keine Autorennen fahren können
Während wir wir sind, seid ihr die, die sich nicht an uns gewöhnen können

Wir stecken fest, diese Müllhalde ist das Ende
Unsere Tasche ist zerrissen, gar kein Geld
Mikro-Silikon für kleines Wasser
Was soll das, seit 2 Monaten zahlen wir die Kaution

Mann, wir haben auch unsere letzte einzelne Zigarette geraucht
Unser Haus ist am Arsch der Welt
Hätten wir doch nur ein Auto unterm Hintern
Redo würde eigentlich nicht in den Minibus steigen

Hätten wir Geld, würden wir Eislaufen gehen
Wir haben gerade keine gute Phase, lass uns den Urlaub verdienen
Zwei Typen schauen, schließen den Atari für PES
Wenn wir Guitar Hero spielen würden, würden wir aus Wut das Schlagzeug zerbrechen

Ich würde gerne Anti-Terror sagen
Das Einzige, woran ich jetzt denke, ist der Ventilator
Damit haben wir den Laden gekühlt, Terminator
Ich wurde zum Amateur, du, geh zurück ins Thermalbad

Wir, die wir uns nicht mit Geld anfreunden können
Die wir nicht normal sein und uns unter euch mischen können
Die wir uns nicht an Ungerechtigkeit gewöhnen können
Die wir nicht für den Mindestlohn arbeiten können
Wir, die wir uns nicht mit anderen anfreunden können
Die wir uns am selben Ort versammeln und nicht entkommen können
Wir, die wir nachts keine Autorennen fahren können
Während wir wir sind, seid ihr die, die sich nicht an uns gewöhnen können

Jeden 13. des Monats die gleiche Scheiße
Noch 2 Tage bis zur Miete, Geld null, die gleiche Show
Trotzdem gibt es Zeit, einen Track mit vielen Reimen zu machen
Wenn du denkst, es gibt keine Zeit, ist dein Kopf echt leer

Manche haben Geld wie Scheiße, manche sind Straßenjungs
Manche haben Paradoxa, manche ziehen dich in die Scheiße
Für manche ist es sinnlose Arbeit, aber Hiphop sieht den, der ihn verehrt,
Sieht [es], mein Kumpel, die Belohnung ist bereit, die Kritikfalle

Die Leute machen Spaß mit ihrer Freundin
Ich bin auch dem begegnet, der seine Kippe mit Dollars anzündet
Einige sind nach Miami geflogen, andere nach Havanna
Einige werden high und blamieren sich wegen Paparazzi

Wir hingegen, um die Miete aufzubringen,
haben geschwitzt und dutzende Mistkerle
bewirtet, jede Minute mit ihnen getrunken und
Wenn wir nicht abgehangen hätten, hätten wir wohl einen Jeep kaufen können

Wir, die wir uns nicht mit Geld anfreunden können
Die wir nicht normal sein und uns unter euch mischen können
Die wir uns nicht an Ungerechtigkeit gewöhnen können
Die wir nicht für den Mindestlohn arbeiten können
Wir, die wir uns nicht mit anderen anfreunden können
Die wir uns am selben Ort versammeln und nicht entkommen können
Wir, die wir nachts keine Autorennen fahren können
Während wir wir sind, seid ihr die, die sich nicht an uns gewöhnen können
Wir... wir... wir... wir... wir