Grogi feat. Vocavoice - Uçurumun Kıyısında - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grogi feat. Vocavoice - Uçurumun Kıyısında




Uçurumun Kıyısında
Au bord du précipice
Uçurumun kıyısında
Au bord du précipice
Uçurumun kıyısında yürüyorum
Je marche au bord du précipice
Kime ne? (-----------------)
Qui s'en soucie ? (-----------------)
Önünde yol çok yeterli bi' hareket
Il y a beaucoup de chemin devant, un mouvement suffisant
Yeter ki kalk koş (?) gücün
Il suffit de se lever, de courir (?) ta force
Saklıyorum öcümü, kavrıyorum çözümü
Je cache ma vengeance, je comprends la solution
Dostlarının yanında güvenle kapa gözünü
Ferme les yeux en toute sécurité aux côtés de tes amis
Kaşlarımız çoğu zaman çatık, kafamız atık
Nos sourcils sont souvent froncés, nos têtes sont à la dérive
Affederiz özürü
Nous pardonnons les excuses
Bu gecenin koynunda savaş sabaha dek
Dans le sein de cette nuit, la guerre dure jusqu'au matin
Gerçekleri kuşanmalı internet bloke
Il faut s'armer des réalités, l'internet est bloqué
Kirli dünyada ararım bi' huzur
Je cherche un peu de paix dans ce monde sale
Sevgiyle andıklarım kalbimde sote bi' yerde
Mes souvenirs avec toi sont dans mon cœur, comme un sauté à un endroit
Herkes hak ettiği yerde ya da oraya varacak er geç bi' günde
Chacun est à sa place, ou y arrivera tôt ou tard un jour
Cebindeki nak'te bakar sevgileri sahte
Il regarde l'argent dans ta poche, ses amours sont fausses
Günün birinde içeriz şekersiz bi' kahve
Un jour, nous boirons un café non sucré
Uçurumun kıyısında
Au bord du précipice
Uçurumun kıyısında yürüyorum
Je marche au bord du précipice
Bazıları düşündürüyor, kimi hoyratça büyüyor
Certains réfléchissent, certains grandissent brutalement
Biri bölüyor biri birleştirip ölüyor
L'un divise, l'autre unit et meurt
Biri dikiyor, kimi sövüp sonra söküyor
L'un coud, l'autre maudit et découd ensuite
Körü körüne bi' yarış dünya böyle dönüyor
Une course aveugle, le monde tourne ainsi
Hoca Nasrettin eşeğe ters biniyor
Le maître Nasreddin monte à l'envers sur l'âne
Fıkralarda anlatılan gerçeğe ters geliyor
Il s'oppose à la vérité racontée dans les anecdotes
Bumerang misali döner doğru ya da hata
Comme un boomerang, il revient, que ce soit juste ou faux
Cefasını çeken herkes sürecektir sefa!
Tous ceux qui ont subi son injustice connaîtront le bonheur !
Uçurumun kıyısında
Au bord du précipice
Uçurumun kıyısında yürüyorum
Je marche au bord du précipice





Авторы: Ahmet çadır


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.