Текст и перевод песни Grogi - Baymayan Bayan
Baymayan Bayan
Untiring chick
Gel
git
hep,
belki
de
bulmalısın
baymayan
bayan
kendine
Come
go
always,
perhaps
you
should
find
yourself
an
untiring
chick
Uslanırdı
kaynayan
kafan,
kalçalar
falan
Your
boiling
head,
hips
and
all,
would
come
to
their
senses
Ancak
öyle
yerine
koyabilirdi
harcanan
zaman
Only
then
could
it
replace
the
wasted
time
Baymayan
bayan,
gerekli
anlayanlara
An
untiring
chick,
necessary
to
those
who
understand
Doğrusu
kalmayan
yalan,
yalandan
anlayan
kafa
Truth
is
there's
no
lie
left,
a
head
that
understands
lies
Korkutur
azalan
zaman,
zamanla
haz
alanda
var
The
dwindling
time
frightens,
in
time
there's
joy
in
the
taking
Hayatsa
şakalar
yapar
huzuru
yaşamak
hayal
Life
plays
jokes,
living
in
peace
is
a
dream
Hayal
kurup
düşün,
yok
bu
yolun
dönüşü
Dream
on
and
think,
there's
no
turning
back
on
this
road
Baymayan
bayanlar
ise
olgun
olur
bölüşür
Untiring
chicks
are
mature,
generously
sharing
Zamanını
sevgisini,
çoktur
onun
görüşü
Their
time,
their
love,
for
them
there's
more
Mutlu
olmak
istiyosak
yok
bu
yolun
dönüşüü
If
we
want
to
be
happy,
there's
no
turning
back
on
this
road
Yes
yow
kafamızsa
yine
best
of,
let's
go
Yes
yow
our
heads
are
Best
of
again,
let's
go
Taksim'de
protesto
onca
yaralı
ölü
barışın
kapalı
önü
Protest
in
Taksim,
so
many
wounded
and
dead,
peace's
front
closed
Bunların
bilincinde
yaşayarak
azalır
ömür
Living
in
awareness
of
these
things,
life
shortens
Sana
her
şey
yolunda
demek
isterdim
I'd
like
to
tell
you
everything's
fine
Günlerim
Fight
Club,
gene
pislendim
My
days
are
Fight
Club,
I'm
dirty
again
Herkes
aramakta
baymayan
bayan
Everybody's
looking
for
an
untiring
chick
Demek
isterdim
bulunmaz
laftan
anlayan
I'd
like
to
say
they're
not
to
be
found,
one
who
understands
words
Tek
taşını
genç
yaşında
kendi
alır
takar
ama
She
buys
her
own
solitaire
at
a
young
age,
and
puts
it
on
Belki
yarınlara
kırgın
belki
anılara
Perhaps
she's
resentful
of
the
tomorrows,
perhaps
of
the
memories
Hatırlamak
zor
yadırgamam
insanlar
kalın
kafalı
dersin
kayıp
zaman
Hard
to
remember,
I
don't
blame
you,
people
are
thick
in
the
head,
you
say
time
is
lost
Ve
de
nerde
umut,
nerde
huzur,
topukluyla
benden
uzun
And
where
is
hope,
where
is
peace,
taller
than
me
in
heels
Aramak
anlamsız
bende
hata,
sende
kusur
Looking
is
pointless,
the
fault
is
mine,
the
flaw
is
yours
Karanlık
dünyaları
isterim
ki
renge
boğup
yaşayalım
I
want
dark
worlds
so
I
can
drown
them
in
colour
and
live
Başa
sarıp
kuralları
engel
olur
Rewind
and
the
rules
get
in
the
way
Paçoz
bi'düzen
sadece
kafamız
güzel
A
lout's
routine,
only
our
heads
are
high
Yanlı
medya,
Gezi
Parkı
bunlar
beni
üzer
Biased
media,
Gezi
Park,
these
things
get
to
me
Yoldan
çıkmış
bu
tren
vagonları
füze
bundan
This
train
has
gone
off
the
tracks,
the
carriages
are
missiles
Çocuklar
habersiz
masum
balonları
süzer
Children
watch
in
wonder,
innocent
as
balloons
Sana
her
şey
yolunda
demek
isterdim
I'd
like
to
tell
you
everything's
fine
Günlerim
Fight
Club,
gene
pislendim
My
days
are
Fight
Club,
I'm
dirty
again
Herkes
aramakta
baymayan
bayan
Everybody's
looking
for
an
untiring
chick
Demek
isterdim
bulunmaz
laftan
anlayan
I'd
like
to
say
they're
not
to
be
found,
one
who
understands
words
Sana
her
şey
yolunda
demek
isterdim
I'd
like
to
tell
you
everything's
fine
Günlerim
Fight
Club,
gene
pislendim
My
days
are
Fight
Club,
I'm
dirty
again
Herkes
aramakta
baymayan
bayan
Everybody's
looking
for
an
untiring
chick
Demek
isterdim
bulunmaz
laftan
anlayan
I'd
like
to
say
they're
not
to
be
found,
one
who
understands
words
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ahmet çadır
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.