Günün Birinde - Grogi перевод на русский

Günün Birinde

Tek derdin aşk ve beklentin yok ki çok
Çünkü günün birinde
Zevkler de değişir çevrende farklı yok
Çünkü günün birinde
Herkes gider, neden arama sende çok
Çünkü günün birinde
Kalırsın hayatta tek başına

Bana bi' kahve sade, şekersiz
Sevemedim bu sabahı sahte kedersiz
Giderim bakkala bakmadan ardıma
Kafama takmadan atlamak yarına isterdim
Sabır engeli kolayca gizlerdi
Yaşım en temiz oranda pislendi
Bunu duymuş olma, ateşin yanında barut uygun olmaz
Yollar geçtik, onca Rapçi
Sahneler büyülü, ortam eşsiz
Çok zamanımız zorda geçti
Su yolunda kırılmış onca testi
Bilirsin (?)in üstü çizilsin
İsterdim insanlar özgür yetişsin
Geçmesi kimsenin ömrü verimsiz
Yaşamak zor bunu gördü her işsiz
Yanlışı doğruyu ölçer terazim
Hayat kısa ölmek de ani
Buna sevdikleri gömmek de dahil
Bütün sorunları çözüp fena değil manzarayı
Çocuğa akıl verin gazlamayın
Kalmadı tedavisi böyle hastaların
Düşünüp yaz bakalım müziğini yap konuşsun başkaları
Seninle yaşlanalım aynı sahnede
Buna tempo tut benimle sahneden
Sizin yarışmalar bize göre değil
Günü kurtaran yarını kaybeden
Bundan haberi yok sanırım anlayamaz da
Yeni moda oldu yaş tahtaya basmak
Düşer erkek adam, ağlamaz asla
Ya da bi' mendil alıp arkana yaslan

Tek derdin aşk ve beklentin yok ki çok
Çünkü günün birinde
Zevkler de değişir çevrende farklı yok
Çünkü günün birinde
Herkes gider, neden arama sende çok
Çünkü günün birinde
Kalırsın hayatta tek başına

İstirahat ederiz istila
Kafam kafiye dolu, yaz hisli bar
Hadi ritmi yakala pisti aç
Şimdi dans edicez eline viski al
Ya da iç bira, benimle riski tat
Bu geceki pis planımda gizli kal
Bu ne ihtiras etmem itiraz
Dozunu kaçıralım mı bugünün biz biraz?
Bence güzel fikir, bunu düşün derim
Düzeltmese de düşünmek üzülmeyi
İnsanlar hüzünlenir çünkü dünkü dost tanımaz bugün seni
Ve de günler geçer, aylar geçer
Bi' hedefin peşindeyse yıllar geçer
Seni yıpratır zaman yıkar geçer
Ama eline elbet bi' gün fırsat geçer
Onu iyi kullanır iyi kullar
Bense düşmanıma dahi kin duymam
Kim kurnaz? Kim hurda?
Bunu herkes bilir hadi git buradan
Dikilip dur nefsine bi' kilit vur
Dur, düşün sonra iyilik bul
Biz çok insan tanıdır dili billur
Sohbete doyamadık nasıl bi' film bu
Düşünür kendini herkes efendilik yerde
Hızlı takılır ama bence trenle
Bu yolun sonu kötü gelmez gidenler
Bunu kafana sok herkes frenler
Zamanla susmuş insanoğlu
Fikri bastırılmış şimdi yalanla mutlu
Bu yüzden gelişmez sanatsal ufkun
Bedelini öde ya da paranla kurtul

Tek derdin aşk ve beklentin yok ki çok
Çünkü günün birinde
Zevkler de değişir çevrende farklı yok
Çünkü günün birinde
Herkes gider, neden arama sende çok
Çünkü günün birinde
Kalırsın hayatta tek başına

Однажды

Твоя единственная проблема — любовь, и у тебя нет особых ожиданий
Потому что однажды
Вкусы меняются, и вокруг тебя нет никого особенного
Потому что однажды
Все уходят, не ищи причин, у тебя их тоже много
Потому что однажды
Ты останешься в живых в одиночестве

Мне один кофе, без сахара
Не смог полюбить это утро, фальшивое, без печали
Пойду в магазин, не оглядываясь назад
Хотел бы перепрыгнуть в завтра, не забивая голову
Терпение легко скрыло бы препятствие
Мой возраст запятнан в самом чистом виде
Не обращай внимания, порох у огня неуместен
Мы прошли этот путь, так много рэперов
Сцены волшебны, атмосфера неповторима
Много времени мы провели в трудную минуту
Сколько разбитых кувшинов на пути к воде
Знаешь, (?) должно быть перечеркнуто
Хотел бы я, чтобы люди росли свободными
Ничья жизнь не проходит бесплодно
Жить тяжело, это видел каждый безработный
Мои весы измеряют правильное и неправильное
Жизнь коротка, смерть внезапна
В том числе и похороны близких
Решить все проблемы и насладиться пейзажем — неплохо
Дайте совет ребенку, не давите на него
У таких больных нет лекарства
Подумай и напиши свою музыку, пусть говорят другие
Давай состаримся вместе на одной сцене
Следуй за мной в такт на сцене
Ваши соревнования не для нас
Спасающий день, теряет завтра
Он, кажется, не знает об этом и не может понять
Стало модно стучать по дереву
Мужчина падает, но не плачет
Или возьми платок и прислонись к нему

Твоя единственная проблема — любовь, и у тебя нет особых ожиданий
Потому что однажды
Вкусы меняются, и вокруг тебя нет никого особенного
Потому что однажды
Все уходят, не ищи причин, у тебя их тоже много
Потому что однажды
Ты останешься в живых в одиночестве

Мы отдыхаем от вторжения
Моя голова полна рифм, напиши чувственный куплет
Давай, лови ритм, включай минус
Сейчас будем танцевать, возьми виски
Или выпей пива, попробуй риск со мной
Спрячься в моем грязном плане на эту ночь
Это не страсть, я не возражаю
Может, нам немного перебрать сегодня?
Я думаю, это хорошая идея, подумай об этом
Даже если это не исправит, размышления не дадут тебе грустить
Люди грустят, потому что вчерашний друг сегодня тебя не узнает
И дни проходят, месяцы проходят
Если ты преследуешь цель, проходят годы
Время разрушает тебя, ломает, проходит
Но однажды тебе в руки попадет шанс
Он хорошо его использует
А я даже к врагу не испытываю ненависти
Кто хитрее? Кто хлам?
Все это знают, уходи отсюда
Остановись, закрой свою душу на замок
Остановись, подумай, а потом найди добро
Мы знаем много людей с кристально чистым языком
Не могли наговориться, что это за фильм такой
Все считают себя благородными, но благородство на земле
Быстро цепляется, но, по-моему, на поезде
Конец этого пути не плох, те, кто приехал
Вбей это себе в голову, все тормозят
Человек со временем замолчал
Его мысли подавлены, теперь он счастлив ложью
Поэтому твой художественный кругозор не развивается
Заплати за это или спасись деньгами

Твоя единственная проблема — любовь, и у тебя нет особых ожиданий
Потому что однажды
Вкусы меняются, и вокруг тебя нет никого особенного
Потому что однажды
Все уходят, не ищи причин, у тебя их тоже много
Потому что однажды
Ты останешься в живых в одиночестве