Текст и перевод песни Gromee - Share The Joy

Share The Joy

I've got these butterflies my body keeps on holding
They go and walk as I'm excited every day
And I'm loving every feeling that
Life brings 'cause I'm living so free
I feel free!

If I'm dreaming, then just please don't ever wake me
'Cause I'm living off the love given to me
Whether from my mother
My sisters or my brothers
Feel free, so free!

If you ever need somebody, I've got you
Although I may be young, I know what to do
Not every day's the greatest, it's true
But if you put your mind to it, you'll get through!

Just wanna share, share the joy
Share the joy, share the joy!
Just wanna share, share the joy
Share the joy, share the joy!

Just wanna share, share the joy
Share the joy, share the joy!

Let's catch these good times in a bottle and just save them
And our minds don't take the matter of rainy days
It can't always be perfect
But this time make it worth it
For me, for me!

And if I'm dreaming, yeah, I guess you could just wake me
'Cause all my dreams, I think that they are coming true
'Cause it's all of us together
I crossed my heart forever
Trust me, you'll see!

If you ever need somebody, I've got you
Although I may be young, I know what to do
Not every day's the greatest, it's true
But if you put your mind to it, you'll get through!

If you ever need somebody, I've got you
Although I may be young, I know what to do
Not every day's the greatest, it's true
But if you put your mind to it, you'll get through!

Just wanna share, share the joy
Share the joy, share the joy!
Just wanna share, share the joy
Share the joy, share the joy!

Just wanna share, share the joy
Share the joy, share the joy!
Just wanna share, share the joy
Share the joy, share the joy!

Partage la joie

J'ai ces papillons dans le ventre qui ne cessent de bouger
Ils se promènent et je suis excité chaque jour
Et j'aime chaque sentiment que
La vie apporte parce que je vis si libre
Je me sens libre !

Si je rêve, alors s'il te plaît, ne me réveille jamais
Parce que je vis de l'amour qu'on me donne
Que ce soit de ma mère
De mes sœurs ou de mes frères
Sentez-vous libre, tellement libre !

Si tu as besoin de quelqu'un, je suis là
Bien que je sois jeune, je sais quoi faire
Tous les jours ne sont pas les meilleurs, c'est vrai
Mais si tu y mets ton esprit, tu y arriveras !

Je veux juste partager, partager la joie
Partager la joie, partager la joie !
Je veux juste partager, partager la joie
Partager la joie, partager la joie !

Je veux juste partager, partager la joie
Partager la joie, partager la joie !

Attrape ces bons moments dans une bouteille et garde-les simplement
Et nos esprits ne tiennent pas compte des jours de pluie
Ce ne peut pas toujours être parfait
Mais cette fois, fais-en quelque chose qui vaut la peine
Pour moi, pour moi !

Et si je rêve, oui, je suppose que tu pourrais me réveiller
Parce que tous mes rêves, je pense qu'ils se réalisent
Parce que c'est nous tous ensemble
J'ai mis ma main sur mon cœur pour toujours
Crois-moi, tu verras !

Si tu as besoin de quelqu'un, je suis là
Bien que je sois jeune, je sais quoi faire
Tous les jours ne sont pas les meilleurs, c'est vrai
Mais si tu y mets ton esprit, tu y arriveras !

Si tu as besoin de quelqu'un, je suis là
Bien que je sois jeune, je sais quoi faire
Tous les jours ne sont pas les meilleurs, c'est vrai
Mais si tu y mets ton esprit, tu y arriveras !

Je veux juste partager, partager la joie
Partager la joie, partager la joie !
Je veux juste partager, partager la joie
Partager la joie, partager la joie !

Je veux juste partager, partager la joie
Partager la joie, partager la joie !
Je veux juste partager, partager la joie
Partager la joie, partager la joie !