GrooVenoM - Pink Lion - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни GrooVenoM - Pink Lion




Pink Lion
Lion Rose
Once I was
Autrefois
Very cruel and untamed
J'étais si cruel et sauvage
Now I am
Maintenant je suis
Without words and ashamed
Sans paroles et plein de honte
Pink Lion - a beast without a heart
Lion Rose - une bête sans cœur
Pink Lion - risen up from the dark
Lion Rose - sorti des ténèbres
Pink Lion - a spell came from above
Lion Rose - un sort venu d'en haut
Pink Lion - the creature fell in love
Lion Rose - la créature est tombée amoureuse
He always left a trail of destruction
Il a toujours laissé une traînée de destruction
Where he went followed chaos and extinction
il est allé, le chaos et l'extinction ont suivi
I was wild
J'étais sauvage
Unpredictable and
Imprévisible et
Dangerous
Dangereux
I held the world in my claws
Je tenais le monde dans mes griffes
Pink Lion - awakened from his sleep
Lion Rose - réveillé de son sommeil
Pink Lion - the cleaning reaches deep
Lion Rose - le nettoyage va loin
Pink Lion - wonders why he must kill
Lion Rose - se demande pourquoi il doit tuer
Pink Lion - to get his mighty will
Lion Rose - pour obtenir sa puissante volonté
Never, oh never
Jamais, oh jamais
Will I be cruel again
Je ne serai plus cruel
I've no fear of the beast that I once was
Je n'ai pas peur de la bête que j'étais autrefois
So over and over
Alors encore et encore
Again I comprehend
Je comprends à nouveau
I will forsake my hate and welcome love
J'abandonnerai ma haine et accueillerai l'amour
Pink Lion - once king of animals
Lion Rose - autrefois roi des animaux
Pink Lion - today a smart rebel
Lion Rose - aujourd'hui un rebelle intelligent
Pink Lion - the girls love his pink mane
Lion Rose - les filles adorent sa crinière rose
Pink Lion - the legend will remain
Lion Rose - la légende restera
I was wild
J'étais sauvage
Unpredictable and
Imprévisible et
Dangerous
Dangereux
I held the world in my claws
Je tenais le monde dans mes griffes
Never, oh never
Jamais, oh jamais
Will I be cruel again
Je ne serai plus cruel
I've no fear of the beast that I once was
Je n'ai pas peur de la bête que j'étais autrefois
So over and over
Alors encore et encore
Again I comprehend
Je comprends à nouveau
I will forsake my hate and welcome love
J'abandonnerai ma haine et accueillerai l'amour
Welcome love
Accueillir l'amour





Авторы: sandro geißler, titus garz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.