Текст и перевод песни GrooVenoM - Stay Awesome

Stay Awesome

C'mon... fuck yourself!
I do not care what you think of me
I will not drown in this symmetric society
So shut your mouth and keep this shit away from me
Just let me be
Just set me free
I'll never be
How you want me
Dance! Everybody dance now!
I won't imitate your stereotypes
I will not change my opinion
Will not change my style
You fear what's different just because you realize
How boring you have become in your everyday life
Don't be irritated by fools
They can't tolerate uniqueness
Don't ever let them change you
Scream your belief into their faces!
Cause you're the sun - they are just shadows!
(Stay different - Stay awesome!)
No matter where you go, they follow
(Stay different - Stay awesome!)
I'm not your enemy so tell me why
My personality still makes you cry?
Your pathetic tries to change my mind
Are wasted because you're colorblind

Reste incroyable

Allez... va te faire foutre !
Je me fiche de ce que tu penses de moi
Je ne vais pas me noyer dans cette société symétrique
Alors tais-toi et garde ce bordel loin de moi
Laisse-moi tranquille
Libère-moi
Je ne serai jamais
Ce que tu veux que je sois
Danse ! Tout le monde danse maintenant !
Je n'imiterai pas tes stéréotypes
Je ne changerai pas d'avis
Je ne changerai pas de style
Tu crains ce qui est différent simplement parce que tu réalises
Combien tu es devenu ennuyeux dans ta vie de tous les jours
Ne te laisse pas agacer par les imbéciles
Ils ne tolèrent pas l'unicité
Ne les laisse jamais te changer
Crie tes convictions à leur visage !
Parce que tu es le soleil - ils ne sont que des ombres !
(Reste différent - Reste incroyable !)
Peu importe où tu vas, ils te suivent
(Reste différent - Reste incroyable !)
Je ne suis pas ton ennemi, alors dis-moi pourquoi
Ma personnalité te fait toujours pleurer ?
Tes tentatives pathétiques pour me faire changer d'avis
Sont gaspillées parce que tu es daltonien