Текст и перевод песни Groove Armada - 1980 - White Light Version

1980 - White Light Version

I traced a line
A picture perfect vision in my mind
No colour, no shape
No light, no face

You never show
The one I know
But who could ever find
Like love we made

So shut your mouth
Cause I heard it babe
Just put your hands on me
There′s only living in your stare babe
So keep your electric eye on me

We're going over the wall
Catch me
I can hear in your heart
It′s real

You have control
You work my soul
But one now makes two
To the power of you

You don't want me
To love you
Cause you know what I
Can do to your heart

I don't want
To love you
Cause I know what you
Can do to my heart

1980 - Version Lumière Blanche

J'ai tracé une ligne
Une vision parfaite dans mon esprit
Pas de couleur, pas de forme
Pas de lumière, pas de visage

Tu ne te montres jamais
Celui que je connais
Mais qui pourrait jamais trouver
Comme l'amour que nous avons fait

Alors tais-toi
Parce que je l'ai entendu, bébé
Pose juste tes mains sur moi
Il n'y a que la vie dans ton regard, bébé
Alors garde ton œil électrique sur moi

On va passer le mur
Attrape-moi
Je peux entendre dans ton cœur
C'est réel

Tu as le contrôle
Tu travailles mon âme
Mais un devient deux maintenant
À la puissance de toi

Tu ne veux pas que je
T'aime
Parce que tu sais ce que je
Peux faire à ton cœur

Je ne veux pas
T'aimer
Parce que je sais ce que tu
Peux faire à mon cœur