Groove Armada - Cards to your Heart (feat. Nick Littlemore) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Groove Armada - Cards to your Heart (feat. Nick Littlemore)




Ah
ах
Oh well, the music is coming to an end
Ну, музыка подходит к концу
I fell for you and the love pretend
Я пал за тебя, и любовь притворялась
You know, I smelled the truth
Знаешь, я почувствовал правду
But denied my instinct
Но отрицал мой инстинкт
I left the city, my family, my precinct
Я покинул город, свою семью, свой участок
And now I′m looking
И теперь я ищу
At liberty, good belief,
На свободе, верой
Revolution, new obsession,
Революция, новая одержимость
Ideas, like new years
Идеи, как и новые годы
And good things
И хорошие вещи
I've grown wings
Я вырос крылья
With hope and dope and charity
С надеждой и наркотиком и благотворительностью
I ain′t being disarmed like this
Я не разоружился, как это
I don't seek your foolish kiss
Я не ищу твой глупый поцелуй
This is feeling victory
Это чувство победы
And I won't tell you what I see
И я не скажу вам что вижу
No more, no more
больше нет,не более
Don′t think it- i′ll feel this time
Не думайте что я буду чувствовать себя на этот раз
You've got to trust in someone
Вы должны доверять кому-то
Drop your guard and make love
брось свою стражу и занимайся любовью
Don′t play your cards to your heart now
Не играйте в свои карты сейчас
Don't play your cards to your heart now
Не играйте в свои карты сейчас
Stop, yell, make a noise!-that′s for all of us
Остановитесь, кричите, сделайте шум! - это для всех нас.
Don't think revenge is a path to happiness
Не думайте, что месть - это путь к счастью
For the real link to enlightenment is forgiveness
Ибо реальная связь с просветлением - это прощение
For under the sun we are better and warmer together
Ибо под солнцем мы лучше и теплее вмес
I ain′t being disarmed like this
Я не разоружился, как это
I don't seek your foolish kiss
Я не ищу твой глупый поцелуй
This is feeling victory
Это чувство победы
And I won't tell you what I see
И я не скажу вам что вижу
No more, no more
больше нет,не более
Hey!
Хей!
Don′t think it- I′ll feel this time
Не думайте что я буду чувствовать себя на этот раз
You've got to trust in someone
Вы должны доверять кому-то
Drop your guard and make love
брось свою стражу и занимайся любовью
Don′t play your cards to your heart now
Не играйте в свои карты сейчас
Don't play your cards to your heart now
Не играйте в свои карты сейчас
Let the sun ray in
Пусть солнечный луч в
Let the oceans wave
Пусть волны океана
Let the trees rise up
Пусть деревья восстанут
Let all my love come play
Пусть придет вся моя любовь.
Drive away
Уехать
I′ll be a bystander
Я буду свидетелем
That innocent man (That enters the mind?)
Этот невинный человек (который входит в ум?)
Out of a nightmare
Из кошмара
Back into my heart
Вернуться в мое сердце
All of the reds,
Все красные
Drop your guard and make love, love
Брось свою стражу и занимайся любовью, любишь
Revolution, new obsession
Революция, новая одержимость
Ideas, new years
Идеи, новые годы
Good things
Хорошие вещи
I've grown wings
Я вырос крылья
Hope, dope, charity
Надежда, зависимость, благотворительность
Don′t play your cards to your heart now
Не играйте в свои карты сейчас





Авторы: Thomas Charles Findlay, Andrew Derek Cocup


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.