Текст и перевод песни Groove Armada - Just For Tonight (feat. Jess Larabee)

Just For Tonight (feat. Jess Larabee)

Thought I told you

Je pensais t'avoir dit

To memorize all the traces

De mémoriser toutes les traces

This only comes once in a life

Cela n'arrive qu'une fois dans une vie

I could never be so true

Je ne pourrais jamais être aussi vrai

And be here with you

Et être ici avec toi

I′m gon' give it a try

Je vais essayer

Just for tonight

Juste pour ce soir

Feels good

Ça fait du bien

Just for tonight

Juste pour ce soir

Wanna help you

Je veux t'aider

To leave behind all the faces

A laisser derrière toi tous les visages

It′s just you and me tonight

C'est juste toi et moi ce soir

We could only be the fruit

On ne pourrait être que le fruit

I'll stay here with you

Je resterai ici avec toi

I'm gon′ give it a try

Je vais essayer

Just for tonight

Juste pour ce soir

Just for tonight

Juste pour ce soir

Feels good, hey, yeah

Ça fait du bien, hey, yeah

Just for tonight

Juste pour ce soir

Оцените перевод

Авторы: Andrew Derek Cocup, Tom Findlay, Jessica Rhea Larrabee, Nicholas George Littlemore

Black Light

дата релиза

02-03-2010

1 Cards to your Heart (feat. Nick Littlemore)
2 History (feat. Will Young)
3 Shameless (feat. Bryan Ferry)
4 I Won't Kneel (feat. SaintSaviour)
5 I Won't Kneel (Mock & Toof Remix)
6 Warsaw
7 Look Me In The Eye Sister (feat. Jess Larabee)
8 Paper Romance (feat. Fenech Soler and SaintSaviour)
9 Time and Space (feat. SaintSaviour, Jess Larabee)
10 Not Forgotten (feat. Nick Littlemore)
11 Fall Silent (feat. Nick Littlemore)
12 Just For Tonight (feat. Jess Larabee)

Еще альбомы