Groove Armada - Whatever, Whenever - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Groove Armada - Whatever, Whenever




Whatever, Whenever
Что угодно, когда угодно
Trip, take a look
Взгляни, детка,
Take a lick from a new walk
Взгляни на мир по-новому,
I'm digitally black. That's fat
Я в цифровом мире король. Это круто,
Now feel the function
Почувствуй ритм.
Rise to the rhyme line
Поднимись на вершину рифмы,
You and I, waiting
Ты и я, ждем,
To jump
Чтобы прыгнуть,
And, now, we get forced to the forefront
И вот, мы на передовой.
I'm used to the Armada kicking karma to capitals
Я привык, что Armada разносит карму по столицам,
The small tribes worldwide, who vibe with the rapping tool
Племена по всему миру ловят ритм моего рэпа,
We take it to the clubs, rub a dubs on the radio
Мы качаем клубы, звучим на радио,
And whack it to the maximum, at home, on your stereo
И выкручиваем на максимум дома, на твоей стереосистеме.
My microphone presents a little love in the area
Мой микрофон дарит немного любви,
Woncha turn up the temperature and move with the messenger?
Не хочешь ли поднять градус и двигаться вместе со мной?
It's easy on the ride, this is harmony-made
Это легкая прогулка, чистая гармония,
We can rewind. Come again, with the blend, and sway
Мы можем отмотать назад. Давай еще раз, смешаем ритмы и покачаемся.
(Ey!)
(Эй!)
Whatever, whenever, however you like
Что угодно, когда угодно, как тебе нравится,
This is cool, this is good, this is nice and tight
Это круто, это хорошо, это четко и классно,
Alright
Отлично.
Now, step into the musical miracle
А теперь, шагни в музыкальное чудо,
Miraculously free, feeling physically spiritual
Чудесно свободный, чувствуешь себя духовно окрыленным.
The seven sounds surround the mind in the middle
Семь звуков окружают разум,
Reverberate your state, create the chemical
Изменяют твое состояние, создают химию,
To combinate the taste of touch, just imagine
Чтобы соединить вкус прикосновения, просто представь,
The panoramic view and you can make it happen
Панорамный вид, и ты сможешь это осуществить.
The beauty of the beat is that it's there with you, all the time
Прелесть ритма в том, что он всегда с тобой,
Materially struggled, but baddish, without any rhyme
Материально сложно, но круто, без всякой рифмы,
The frequency I'm feeling gets me up in another way
Частота, которую я чувствую, поднимает меня по-другому,
This melody I'm hearing, I can listen to, anyway
Эту мелодию я могу слушать всегда.
My music is a meditation new technique
Моя музыка - это медитация, новая техника,
No need to speak: just let the rhythm reach and reach (reach)
Не нужно говорить: просто позволь ритму достигать и достигать (достигать),
There's nothing more, sometimes, to do
Иногда больше ничего не остается делать,
But keep continuously true and do the best for you
Кроме как оставаться верным себе и делать все возможное для себя.
Whatever, whenever, however you like
Что угодно, когда угодно, как тебе нравится,
This is good, this is cool, this is nice and tight
Это хорошо, это круто, это четко и классно,
I mean: I like it when the vibes make my stress feel free
Мне нравится, когда ритмы освобождают меня от стресса,
And keep me calm inna me centa, like a sanctuary
И хранят мой покой, как святилище.
(Ey!)
(Эй!)
Whatever the pressure permeates the place
Какое бы давление ни пронизывало это место,
I'm operating on the bass and navigating the chase to embrace
Я действую на басу и веду погоню за объятиями,
I'm merging with the sounds' intent
Я сливаюсь с намерением звуков,
Communicating on a level the moment invents intense
Общаюсь на уровне, который создает момент, интенсивно.
I'm definitely easy and smooth
Я определенно легок и плавен,
You and that Sound Boy groove, me and my MC move, in tune
Ты и этот Sound Boy качаете, я и мой MC двигаемся в унисон,
In time, intoxicating the swing
Со временем, опьяняя ритмом,
We take it proper to the top, with this feeling we bring
Мы идем прямо на вершину, с этим чувством, которое мы несем.
(Ey!)
(Эй!)
Whatever, whenever, however you like
Что угодно, когда угодно, как тебе нравится,
This is good, this is good, this is nice and tight
Это хорошо, это хорошо, это четко и классно,
I mean: I like it when the vibes make my stress feel free
Мне нравится, когда ритмы освобождают меня от стресса,
And keep me calm inna me centa, like a sanctuary
И хранят мой покой, как святилище.





Авторы: SKEETE, MILLS, A. CATO, T. FINDLAY, CLISBY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.