Lift Off - Groove Collectiveперевод на французский
Hello
boys
and
girls
Bonjour
mesdames
et
messieurs
Just
sit
back,
relax
Asseyez-vous,
détendez-vous
Fasten
your
safety
belts
Attachez
vos
ceintures
de
sécurité
Lift
off
Décollage
Are
you
ready?
(Yeah)
Êtes-vous
prête
? (Oui)
Are
you
able?
(Yes,
I
am)
Êtes-vous
capable
? (Oui,
je
le
suis)
To
lift
off
with
us
tonight
(sign
me
up)
De
décoller
avec
nous
ce
soir
(inscrivez-moi)
Are
you
tired?
(So
tired)
Êtes-vous
fatiguée
? (Tellement
fatiguée)
Of
running
around
(getting
nowhere)
De
courir
partout
(sans
aller
nulle
part)
Wishing
you
were
somewhere
else
(sign
me
up)
En
souhaitant
être
ailleurs
(inscrivez-moi)
Just
lift
off
(up,
up,
and
away)
Décollez
simplement
(en
haut,
en
haut
et
loin)
Just
lift
off
(up,
up,
and
away)
Décollez
simplement
(en
haut,
en
haut
et
loin)
Just
lift
off
(up,
up,
and
away)
Décollez
simplement
(en
haut,
en
haut
et
loin)
Just
lift
off,
and
off
with
us
Décollez
simplement,
et
envolez-vous
avec
nous
Are
you
ready?
(Yeah)
Êtes-vous
prête
? (Oui)
Are
you
able?
(Yes,
I
am)
Êtes-vous
capable
? (Oui,
je
le
suis)
To
lift
off
with
us
tonight
(sign
me
up)
De
décoller
avec
nous
ce
soir
(inscrivez-moi)
Are
you
tired?
(So
tired)
Êtes-vous
fatiguée
? (Tellement
fatiguée)
Of
running
around
(getting
nowhere)
De
courir
partout
(sans
aller
nulle
part)
Wishing
you
were
somewhere
else
(sign
me
up)
En
souhaitant
être
ailleurs
(inscrivez-moi)
Just
lift
off
(up,
up
and
away)
Décollez
simplement
(en
haut,
en
haut
et
loin)
Just
lift
off
(up,
up,
and
away)
Décollez
simplement
(en
haut,
en
haut
et
loin)
Just
lift
off
(up,
up,
and
away)
Décollez
simplement
(en
haut,
en
haut
et
loin)
Just
lift
off,
and
off
with
us
Décollez
simplement,
et
envolez-vous
avec
nous
Up,
up,
up
En
haut,
en
haut,
en
haut
Up,
up,
up
En
haut,
en
haut,
en
haut
Up,
up,
up
En
haut,
en
haut,
en
haut
Up,
up,
up
En
haut,
en
haut,
en
haut
Up,
up,
up
En
haut,
en
haut,
en
haut
Up,
up
and
away
En
haut
et
loin
Up,
up,
up
En
haut,
en
haut,
en
haut
Up,
up,
and
away
En
haut,
et
loin
Get
on,
step
on,
step
on,
get
on
Montez,
avancez,
avancez,
montez
Get
on,
step
on,
step
on,
get
on
Montez,
avancez,
avancez,
montez
Get
on,
step
on,
step
on,
get
on
(let's
go)
Montez,
avancez,
avancez,
montez
(allons-y)
Up,
up
and
awa-a-a-ay!
En
haut,
en
haut
et
awa-a-a-ay
!
(Up
and
away,
up
and
away)
(En
haut
et
loin,
en
haut
et
loin)
Just
lift
off
(up,
up,
and
away)
Décollez
simplement
(en
haut,
en
haut,
et
loin)
Just
lift
off
(up,
up,
and
away)
Décollez
simplement
(en
haut,
en
haut,
et
loin)
Just
lift
off
(up,
up,
and
away)
Décollez
simplement
(en
haut,
en
haut,
et
loin)
Just
lift
off,
and
off
with
us
Décollez
simplement,
et
envolez-vous
avec
nous
Just
lift
off
(up,
up,
and
away)
Décollez
simplement
(en
haut,
en
haut,
et
loin)
Just
lift
off
(up,
up,
and
away)
Décollez
simplement
(en
haut,
en
haut,
et
loin)
Just
lift
off
(up,
up,
and
away)
Décollez
simplement
(en
haut,
en
haut,
et
loin)
Just
lift
off,
and
off
with
us
Décollez
simplement,
et
envolez-vous
avec
nous
Just
lift
off
(up,
up,
and
away)
Décollez
simplement
(en
haut,
en
haut,
et
loin)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.