Текст и перевод песни Groove Coverage - All That Matters

Once I thought that life has darkened deep,
There was a light that I could barely see.
Nothing true but lying dreams were filling me
Driftin' all alone on my empty blue sea.
What is life worth living when you're all alone?
I don't wanna be the one to rest here on my own.

All that really matters is you're leading me to see
That all that really matters is that I'm loving me for me
That nothing really matters, but illusions coming true
And all that really matters is you.

Once my thoughts of life were battles in my mind
But such as war it was no healing-helping fight
All the up's and down's are suffering my life
Are just revealing there's a deeper sense to find
There are still some scars and wounds that weary me
I cannot find the trust to be made whole again.

All that really matters is you're leading me to see
That all that really matters is that I'm loving me for me
That nothing really matters, but illusions coming true
And all that really matters is you.

There are still some scars and wounds that weary me
But I have found the trust to be made whole again.

All that really matters is you're leading me to see
That all that really matters is that I'm loving me for me
That nothing really matters, but illusions coming true
And all that really matters is you.

Когда-то я думал, что жизнь потемнела глубоко,
Там был свет, который я едва мог разглядеть.
Ничего правдивого, только лживые сны наполняли меня.
Дрейфую в полном одиночестве по моему пустому синему морю.
Чего стоит жизнь, когда ты совсем один?
Я не хочу быть тем, кто будет отдыхать здесь в одиночестве.

Все, что действительно важно, - это то, что ты ведешь меня к тому, чтобы я увидел.
Что все, что действительно имеет значение, это то, что я люблю себя такой, какая я есть.
Что на самом деле ничто не имеет значения, кроме как сбываются иллюзии.
И все, что действительно важно, - это ты.

Когда-то мои мысли о жизни были битвами в моей голове.
Но, как и война, она не была исцеляющей-помогающей борьбой.
Все взлеты и падения страдают от моей жизни
Они просто раскрывают, что нужно найти более глубокий смысл.
Есть еще шрамы и раны, которые меня утомляют.
Я не могу обрести доверие, чтобы вновь обрести целостность.

Все, что действительно важно, - это то, что ты ведешь меня к тому, чтобы я увидел.
Что все, что действительно имеет значение, это то, что я люблю себя такой, какая я есть.
Что на самом деле ничто не имеет значения, кроме как сбываются иллюзии.
И все, что действительно важно, - это ты.

Есть еще шрамы и раны, которые меня утомляют.
Но я обрел доверие, чтобы вновь обрести целостность.

Все, что действительно важно, - это то, что ты ведешь меня к тому, чтобы я увидел.
Что все, что действительно имеет значение, это то, что я люблю себя такой, какая я есть.
Что на самом деле ничто не имеет значения, кроме как сбываются иллюзии.
И все, что действительно важно, - это ты.