November Night - Groove Coverage перевод на немецкий

November Night

Nothing left for me to say,
I can't even stop the rain from falling
Down into my eyes
Nothing left for you to speak
For a moment I am weak
So I can't hold my tears from falling in the night.

Close your eyes and let me go my way
Cause I can't, baby, I can't stay

Let me love you,
Baby, hold me tight
From days dawning deeper in the night.
I won't kiss you when it means goodbye,
So leave me dancing in November night
Leave me dancing in November night

Slowly moments passing by,
As I walk away and try
To go back and turn the hands of time.
Slowly memories hit my mind
Only part of them revise
See the reason through this rainy winter night.

Close your eyes and let me go my way
Cause I can't, baby, I can't stay

Let me love you,
Baby, hold me tight
From days dawning deeper in the night.
I won't kiss you when it means goodbye,
So leave me dancing in November night
Leave me dancing in November night

(Baby, hold me tight
From days dawning deeper in the night.
I won't kiss you when it means goodbye,
So leave me dancing in November night
Leave me dancing in November night)

Novembernacht

Nichts mehr für mich zu sagen,
Ich kann nicht einmal den Regen davon abhalten zu fallen
Hinab in meine Augen
Nichts mehr für dich zu sprechen
Für einen Moment bin ich schwach
Also kann ich meine Tränen nicht zurückhalten, in der Nacht zu fallen.

Schließ deine Augen und lass mich meinen Weg gehen
Denn ich kann nicht, Baby, ich kann nicht bleiben

Lass mich dich lieben,
Baby, halt mich fest
Von Tagen, die tiefer in der Nacht dämmern.
Ich werde dich nicht küssen, wenn es Abschied bedeutet,
Also lass mich tanzend in der Novembernacht zurück
Lass mich tanzend in der Novembernacht zurück

Langsam ziehen Momente vorbei,
Während ich weggehe und versuche
Zurückzugehen und die Zeiger der Zeit zurückzudrehen.
Langsam treffen Erinnerungen meinen Geist
Nur ein Teil von ihnen kehrt wieder
Den Grund erkennen durch diese regnerische Winternacht.

Schließ deine Augen und lass mich meinen Weg gehen
Denn ich kann nicht, Baby, ich kann nicht bleiben

Lass mich dich lieben,
Baby, halt mich fest
Von Tagen, die tiefer in der Nacht dämmern.
Ich werde dich nicht küssen, wenn es Abschied bedeutet,
Also lass mich tanzend in der Novembernacht zurück
Lass mich tanzend in der Novembernacht zurück

(Baby, halt mich fest
Von Tagen, die tiefer in der Nacht dämmern.
Ich werde dich nicht küssen, wenn es Abschied bedeutet,
Also lass mich tanzend in der Novembernacht zurück
Lass mich tanzend in der Novembernacht zurück)