Shout - Groove Coverage перевод на немецкий

Shout

GROOVE COVERAGE
Miscellaneous
You
Verse 1
Never ever deep in love never had a home,
Others holding hands all day while I was on my own.
Would you take my hand would you run away with me,
To a destination where we can be so free.
Never ever felt this way where have you been before,
I was searching all my life now you knock on my door.
Would you take my hand would you ran away with me to a destination where we can be so free.
Refrain:
And I can be your girl, be your girl tonight,
And I can see the world I see it in your eyes.
We can be, you can be, they can be too,
As long as there's eternity as long as there is you.
Verse 2
My emotions getting strong your heartbeat close to mine,
If I can be your girl tonight across your soul I sign.
Would you say my name when I'm sleeping next to you,
And would you say it loud when I'm laying over you.
No one does it better no one loves the way you do,
As long as there's eternity believe me there is you.
Would you say my name when I'm sleeping next to you,
And would you scream it loud when I'm laying over you.
Refrain:
And I can be your girl, be your girl tonight,
And I can see the world I see it in your eyes.
We can be, you can be, they can be too,
As long as there's eternity as long as there is you.
Brigde:
I wanna be your girl tonight with you right here by my side,
One thousand miles I'd run for you into infinity.
Refrain:
And I can be your girl, be your girl tonight,
And I can see the world I see it in your eyes.
We can be, you can be, they can be too,
As long as there's eternity as long as there is you.
Refrain:
And I can be your girl, be your girl tonight,
And I can see the world I see it in your eyes.
We can be, you can be, they can be too,
As long as there's eternity as long as there is you.
Refrain:
And I can be your girl, be your girl tonight,
And I can see the world I see it in your eyes.
We can be, you can be, they can be too,
As long as there's eternity as long as there is you

Du

GROOVE COVERAGE
Verschiedenes
Du
Strophe 1
Nie zuvor tief verliebt, hatte nie ein Zuhause,
Andere hielten den ganzen Tag Händchen, während ich allein war.
Würdest du meine Hand nehmen, würdest du mit mir weglaufen,
Zu einem Zielort, wo wir so frei sein können.
Nie zuvor so gefühlt, wo warst du vorher,
Ich suchte mein ganzes Leben lang, jetzt klopfst du an meine Tür.
Würdest du meine Hand nehmen, würdest du mit mir weglaufen zu einem Zielort, wo wir so frei sein können.
Refrain:
Und ich kann dein Mädchen sein, dein Mädchen heute Nacht,
Und ich kann die Welt sehen, ich sehe sie in deinen Augen.
Wir können sein, du kannst sein, sie können es auch sein,
Solange es Ewigkeit gibt, solange es dich gibt.
Strophe 2
Meine Gefühle werden stark, dein Herzschlag nah an meinem,
Wenn ich heute Nacht dein Mädchen sein kann, unterschreibe ich auf deiner Seele.
Würdest du meinen Namen sagen, wenn ich neben dir schlafe,
Und würdest du ihn laut schreien, wenn ich über dir liege.
Niemand macht es besser, niemand liebt so, wie du es tust,
Solange es Ewigkeit gibt, glaub mir, gibt es dich.
Würdest du meinen Namen sagen, wenn ich neben dir schlafe,
Und würdest du ihn laut schreien, wenn ich über dir liege.
Refrain:
Und ich kann dein Mädchen sein, dein Mädchen heute Nacht,
Und ich kann die Welt sehen, ich sehe sie in deinen Augen.
Wir können sein, du kannst sein, sie können es auch sein,
Solange es Ewigkeit gibt, solange es dich gibt.
Brücke:
Ich will heute Nacht dein Mädchen sein, mit dir genau hier an meiner Seite,
Tausend Meilen würde ich für dich laufen, bis in die Unendlichkeit.
Refrain:
Und ich kann dein Mädchen sein, dein Mädchen heute Nacht,
Und ich kann die Welt sehen, ich sehe sie in deinen Augen.
Wir können sein, du kannst sein, sie können es auch sein,
Solange es Ewigkeit gibt, solange es dich gibt.
Refrain:
Und ich kann dein Mädchen sein, dein Mädchen heute Nacht,
Und ich kann die Welt sehen, ich sehe sie in deinen Augen.
Wir können sein, du kannst sein, sie können es auch sein,
Solange es Ewigkeit gibt, solange es dich gibt.
Refrain:
Und ich kann dein Mädchen sein, dein Mädchen heute Nacht,
Und ich kann die Welt sehen, ich sehe sie in deinen Augen.
Wir können sein, du kannst sein, sie können es auch sein,
Solange es Ewigkeit gibt, solange es dich gibt