Текст и перевод песни Groove Coverage - What You C Is What You Get

What You C Is What You Get

Что видишь, то и получишь

You say that you love me (oh)

Ты говоришь, что любишь меня (о)

But I'm better off alone

Но мне лучше одной

You say that you need me, (oh, no)

Ты говоришь, что нуждаешься во мне (о, нет)

But baby I am not the one

Но, милый, я не та, кто тебе нужен

I am a girl that wants to live,

Я девушка, которая хочет жить,

I love to take, I can not give

Я люблю брать, я не могу давать

You gotta understand

Ты должен понять

I play my game without a shame,

Я играю в свою игру без стыда,

I know your face but not your game

Я знаю твое лицо, но не твою игру

You better fucking understand

Тебе лучше, чёрт возьми, понять

I'm sure I drive you crazy

Я уверена, что свожу тебя с ума

What you get is what you see

Что ты видишь, то и получаешь

There's no need in being hazy

Нет смысла туманно намекать

So you better look at me.

Так что лучше смотри на меня.

You better look, you better look

Лучше смотри, лучше смотри

What you get is what you see

Что ты видишь, то и получаешь

You better look, you better look

Лучше смотри, лучше смотри

What you get is what you see

Что ты видишь, то и получаешь

You say that you're crying,

Ты говоришь, что плачешь,

But baby i don't dry your tears (oh, no)

Но, милый, я не вытираю твои слезы (о, нет)

You say that you're dying (oh)

Ты говоришь, что умираешь (о)

Digging graves is not my case

Копать могилы - не мое дело

Cause i'm too strong to be your bitch

Потому что я слишком сильная, чтобы быть твоей сучкой

You wanna pay but I am rich

Ты хочешь платить, но я богата

You gotta understand

Ты должен понять

I spread my wings

Я расправляю крылья

I wanna fly

Я хочу летать

No limitation reach the sky

Без ограничений достичь неба

You better fucking understand

Тебе лучше, чёрт возьми, понять

I'm sure I drive you crazy

Я уверена, что свожу тебя с ума

What you get is what you see

Что ты видишь, то и получаешь

There's no need in being hazy

Нет смысла туманно намекать

So you better look at me.

Так что лучше смотри на меня.

You better look, you better look

Лучше смотри, лучше смотри

What you get is what you see

Что ты видишь, то и получаешь

You better look, you better look

Лучше смотри, лучше смотри

What you get is what you see

Что ты видишь, то и получаешь

I'm sure I drive you crazy

Я уверена, что свожу тебя с ума

What you get is what you see

Что ты видишь, то и получаешь

There's no need in being hazy

Нет смысла туманно намекать

So you better look at me.

Так что лучше смотри на меня.

You better look, you better look

Лучше смотри, лучше смотри

What you get is what you see

Что ты видишь, то и получаешь

You better look, you better look

Лучше смотри, лучше смотри

What you get is what you see

Что ты видишь, то и получаешь

Оцените перевод

Авторы: Ray Watts, Raymond Watts

Альбом

21st Century

дата релиза

27-09-2007

1 Summer Rain
2 21st Century Digital Girl
3 Never Ever Stop
4 Holy Virgin
5 Call Me
6 What You C Is What You Get
7 Angel From Above
8 November Night
9 When I Die
10 On the Radio
11 Rock
12 When Love Lives In Heaven
13 Moonlight Shadow - Pure & Direct Version
14 Indonesia
15 Let It Be

Еще альбомы