Текст и перевод песни Groove Coverage - When Love Lives In Heaven
I
can
still
remember
Я
все
еще
помню
The
way
life
used
to
be
Какой
была
жизнь
раньше
When
everything
was
simple
Когда
все
было
просто
The
days
were
endlessly
Дни
были
бесконечны
Recalling
the
emotions
Вспоминая
чувства
Of
my
distant
memories
Моих
далеких
воспоминаний
We
didn't
know
what
love
was
Мы
не
знали,
что
такое
любовь
But
still
we
did
believe
Но
все
же
мы
верили
When
love
lives
in
heaven
Когда
любовь
живет
на
небесах
Why
does
it
hurt
so
bad
Почему
так
больно
Why
does
it
make
me
sad
Почему
мне
так
грустно
All
the
tears
in
my
eyes
Все
слезы
в
моих
глазах
When
love
dies
in
heaven
Когда
любовь
умирает
на
небесах
Why
do
the
angels
smile
Почему
ангелы
улыбаются
Tell
me
the
reason
why
Скажи
мне,
почему
All
the
tears
in
my
eyes
Все
слезы
в
моих
глазах
When
love
lives
in
heaven...
Когда
любовь
живет
на
небесах...
We
were
swimming
in
the
ocean
Мы
плавали
в
океане
Dancing
in
the
rain
Танцевали
под
дождем
We
sitting
on
the
rooftop
Мы
сидели
на
крыше
And
reaching
for
the
stars
И
тянулись
к
звездам
Those
days
are
gone
forever
Те
дни
ушли
навсегда
But
the
legend
never
leaves
Но
легенда
никогда
не
исчезнет
We
felt
so
free
Мы
чувствовали
себя
такими
свободными
But
emptiness
is
all
that's
left
in
me
Но
во
мне
осталась
только
пустота
When
love
lives
in
heaven
Когда
любовь
живет
на
небесах
Why
does
it
hurt
so
bad
Почему
так
больно
Why
does
it
make
me
sad
Почему
мне
так
грустно
All
the
tears
in
my
eyes
Все
слезы
в
моих
глазах
When
love
dies
in
heaven
Когда
любовь
умирает
на
небесах
Why
do
the
angels
smile
Почему
ангелы
улыбаются
Tell
me
the
reason
why
Скажи
мне,
почему
All
the
tears
in
my
eyes
Все
слезы
в
моих
глазах
When
love
lives
in
heaven...
Когда
любовь
живет
на
небесах...
(In
heaven)
(На
небесах)
(When
love
lives
in
heaven)
(Когда
любовь
живет
на
небесах)
(In
heaven)
(На
небесах)
(When
love...)
(Когда
любовь...)
But
you
could
be
the
one
Но
ты
мог
бы
быть
тем
Who
turns
my
world
around
Кто
перевернет
мой
мир
If
I
could
only
turn
to
you...
Если
бы
я
только
могла
обратиться
к
тебе...
When
love
lives
in
heaven
Когда
любовь
живет
на
небесах
Why
does
it
hurt
so
bad
Почему
так
больно
Why
does
it
make
me
sad
Почему
мне
так
грустно
The
tears
in
my
eyes
Слезы
в
моих
глазах
When
love
dies
in
heaven
Когда
любовь
умирает
на
небесах
Why
do
the
angels
smile
Почему
ангелы
улыбаются
Tell
me
the
reason
why
Скажи
мне,
почему
All
the
tears
in
my
eyes
Все
слезы
в
моих
глазах
When
love
lives
in
heaven
Когда
любовь
живет
на
небесах
Why
does
it
hurt
so
bad
Почему
так
больно
Why
does
it
make
me
sad
Почему
мне
так
грустно
The
tears
in
my
eyes
Слезы
в
моих
глазах
When
love
dies
in
heaven
Когда
любовь
умирает
на
небесах
Why
do
the
angels
smile
Почему
ангелы
улыбаются
Tell
me
the
reason
why
Скажи
мне,
почему
All
the
tears
in
my
eyes
Все
слезы
в
моих
глазах
(In
heaven)
(На
небесах)
(In
heaven)
(На
небесах)
(When
love
lives
in
heaven)
(Когда
любовь
живет
на
небесах)
(When
love...)
(Когда
любовь...)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.