Текст и перевод песни Groove Riders - Phop Kan Bon Duang Dao (Nasa)

Phop Kan Bon Duang Dao (Nasa)

ท่องไปบนดวงดาว ก้าวลงบนดวงจันทร์
แต่เราคงพบกัน ด้วยยานของเวลา
โอ้เธอ รักเธอเสมอเมื่อจากมา
ผูกพัน แม้พันปีแสงแห่ง NASA

โน่นไงดวงตะวัน ระบบงานสุริยา
ดึงดูดดวงดารา ไม่หลุดไม่ลอยไป
เช่นฉัน รักเธอเสมอดั่งดวงใจ
อยู่ไหน แม้ไกลแสนไกลจะมาเยือน

*จอดยานบนดวงดาว ทราบข่าวจากดาวเทียม
โลกเรากำลังเตรียม พาคนขึ้นตามมา
มาซิ มาพบกับฉันบนดวงจันทร์
สร้างสรรค์ พร้อมเธอกับฉันบนดวงดาว
ลา . ลา . ลัน . ลา . ลา . ล้า . ลา . ลา
ลา . ลา . ลัน . ลา . ลา . ลา . ลา

Phop Kan Bon Duang Dao (Nasa)

I wander among the stars, I step on the moon,
But we will meet, on a ship of time.
Oh I love you, even when I have to go,
Connected, even thousands of light-years away in NASA.

See the sun, our solar system,
Attracting stars, without getting detached and floating away.
Like I love you, as much as my heart,
Wherever you are, I will visit you, even if it's far away.

*I will park the ship on a star, I will get news from the satellite,
Our Earth is preparing, to send people up here,
Come meet me on the moon,
Let's create, with you and me, on a star.
La . La . Lan . La . La . La . La . La
La . La . Lan . La . La . La . La