Текст и перевод песни Groove Riders - Rawang Song Rao
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Rawang Song Rao
Between Us
ระหว่างสองเรานั้นมีอะไรขาดไปหรือเปล่า
Is
something
missing
between
us?
ก็หมู่นี้เราไม่ค่อยพูดคุยกันอย่างเคย
We
haven't
been
talking
like
we
used
to.
จะเป็นเพราะฉันและเธอไปเจออะไรหรือเปล่า
Is
it
because
you
and
I
have
found
something
else?
ไม่อยากให้เราต้องเป็นอย่างนี้กันอีกเลย
I
don't
want
us
to
be
like
this
anymore.
วันเก่า
ๆ
วันนั้น
จะมีอีกทีหรือไม่
Will
those
old
days
ever
come
again?
วันที่ทั้งสองหัวใจ
กลับไปเป็นเหมือนเคย
The
days
when
our
two
hearts
were
as
one.
เราบอกรักกันเมื่อครั้งสุดท้าย
เมื่อไหร่
When
was
the
last
time
we
said
"I
love
you"?
จะปล่อยให้ใจเราเป็นอย่างนี้อีกนานหรือเปล่า
How
long
will
we
let
our
hearts
be
like
this?
วันเก่า
ๆ
วันนั้น
จะมีอีกทีหรือไม่
Will
those
old
days
ever
come
again?
วันที่ทั้งสองหัวใจ
กลับไปเป็นเหมือนเคย
The
days
when
our
two
hearts
were
as
one.
หากว่าเธอลองกอดฉัน
ดั่งวันนั้นเหมือนวันที่แล้วมา
If
you
would
just
hold
me,
like
you
did
in
those
days
gone
by,
จับที่มือ
มองที่ตา
เปิดเผยให้เห็นหัวใจ
Hold
my
hand,
look
into
my
eyes,
and
let
me
see
your
heart,
ร่วมคิดถึงวันเหล่านั้น
และความรักที่ยิ่งใหญ่
Remember
those
days
and
the
great
love
we
shared,
เธอและฉันนั้นลองรวมหัวใจดูไหม
Why
don't
we
try
to
bring
our
hearts
together?
ให้รักเราใหม่อีกครั้ง
Let's
love
again.
หากว่าเธอลองกอดฉัน
ดั่งวันนั้นเหมือนวันที่แล้วมา
If
you
would
just
hold
me,
like
you
did
in
those
days
gone
by,
จับที่มือ
มองที่ตา
เปิดเผยให้เห็นหัวใจ
Hold
my
hand,
look
into
my
eyes,
and
let
me
see
your
heart,
ร่วมคิดถึงวันเหล่านั้น
และความรักที่ยิ่งใหญ่
Remember
those
days
and
the
great
love
we
shared,
เธอและฉันนั้นจะรวมหัวใจดูไหม
Why
don't
we
bring
our
hearts
together?
ให้รักเราใหม่อีกครั้ง
Let's
love
again.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chiwin Kosiyabong, Chakthon Khachonchaikun, Natapol Srichomkwan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.