Текст и перевод песни Groove Riders - Hormone

Hormone

ลำบาก ฉันรู้ว่าเธอในเวลานี้ กำลังลำบาก
และก็รู้ดีในอารมณ์นี้นั้นเห็นจะหยุดยาก
ก็ตอนนี้เธอเตลิดเปิดเปิงไปหมดแล้ว

วัยรุ่น ฮอร์โมนของเธอในเวลานี้ กำลังคุกรุ่น
จิตใจของหญิงและชายทั้งหลาย กำลังว้าวุ่น
เมื่อได้ทดลองอยู่สองต่อสองคงไม่แคล้ว

ความบริสุทธิ์นั้นเก็บให้ดี ๆ
Won't you baby?
ก่อนที่จะพลีให้ใคร

คิดเอาไว้ คิดถึงหน้าพ่อแม่ของเธอไว้
ถ้าพวกเขามาเห็น ซวย อย่างไม่ต้องสงสัย
ข่มใจเอาไว้ คิดถึงหน้าพ่อแม่ของเธอไว้
หากอารมณ์เธอพุ่งพล่านขึ้นเมื่อใด จงจำเอาไว้

โอ้ยเหนื่อย ถ้าฉันเห็นเธอในเวลานี้ฉันคง ทำหน้าเมื่อย
ที่ต้องดิ้นรนกับความสับสนของอารมณ์เรื่อย ๆ
จะตอบว่าเธอกำลังทำสิ่งที่ถูกแล้ว

ความบริสุทธิ์ต้องเก็บให้ดี ๆ
Won't you baby?
ก่อนที่จะพลีให้ใคร

คิดเอาไว้ คิดถึงหน้าพ่อแม่ของเธอไว้
ถ้าพวกเขามาเห็น ซวยอย่างไม่ต้องสงสัย
ข่มใจเอาไว้ คิดถึงหน้าพ่อแม่ของเธอไว้
หากอารมณ์เธอพุ่งพล่านขึ้นเมื่อใด จงจำเอาไว้

คิดเอาไว้ คิดถึงหน้าพ่อแม่ของเธอไว้
ถ้าพวกเขามาเห็น ซวย อย่างไม่ต้องสงสัย
ข่มใจเอาไว้ คิดถึงหน้าพ่อแม่ของเธอไว้
หากอารมณ์เธอพุ่งพล่านขึ้นเมื่อใด จงจำเอาไว้

คิดเอาไว้ คิดถึงหน้าพ่อแม่ของเธอไว้
ถ้าพวกเขามาเห็น ซวย อย่างไม่ต้องสงสัย
ข่มใจเอาไว้ คิดถึงหน้าพ่อแม่ของเธอไว้
หากอารมณ์เธอพุ่งพล่านขึ้นเมื่อใด จงจำเอาไว้

Гормоны

Трудно, я знаю, тебе сейчас трудно,
И понимаю, что в таком настроении сложно остановиться.
Ведь сейчас ты совсем потеряла голову.

Юность, твои гормоны сейчас бушуют,
Умы девушек и парней взбудоражены,
Когда они пробуют остаться наедине, неизбежно...

Свою невинность храни,
Не так ли, милая?
Прежде чем отдать её кому-то.

Подумай, вспомни лица своих родителей,
Если они увидят, тебе не поздоровится.
Сдержись, вспомни лица своих родителей,
Если твои чувства выйдут из-под контроля, помни об этом.

Ох, устал, если бы я увидел тебя сейчас, у меня бы лицо скривилось,
От того, что приходится бороться с этой эмоциональной неразберихой.
Сказать, что ты поступаешь правильно...

Свою невинность нужно хранить,
Не так ли, милая?
Прежде чем отдать её кому-то.

Подумай, вспомни лица своих родителей,
Если они увидят, тебе не поздоровится.
Сдержись, вспомни лица своих родителей,
Если твои чувства выйдут из-под контроля, помни об этом.

Подумай, вспомни лица своих родителей,
Если они увидят, тебе не поздоровится.
Сдержись, вспомни лица своих родителей,
Если твои чувства выйдут из-под контроля, помни об этом.

Подумай, вспомни лица своих родителей,
Если они увидят, тебе не поздоровится.
Сдержись, вспомни лица своих родителей,
Если твои чувства выйдут из-под контроля, помни об этом.