Groovetastic - Samo da ti čujem smijeh - перевод текста песни на русский

Samo da ti čujem smijeh - Groovetasticперевод на русский




Samo da ti čujem smijeh
Только бы услышать твой смех
Groovetastic
Groovetastic
Sad su nestale
Теперь прошли
Naše godine
Наши годы
Kada mislim na tebe
Когда я думаю о тебе
Nekad čujem čujem smijeh
Иногда я слышу, слышу твой смех
Snimke sad su sve
Записи теперь все
Stare, zrnate
Старые, зернистые
Želim do tebe
Хочу к тебе
Samo da ti čujem smijeh
Только бы услышать твой смех
Nisu dani od nostalgije
Это не дни ностальгии
Nešto čemu sad veselim se
Это то, чему я сейчас радуюсь
Tvoji starci što me zagrle
Твои родители, которые меня обнимают
Na neka divna ljeta sjete me
Напоминают мне о прекрасных летах
Na vjetrometini sam ostala
Я осталась на ветру
Daljina nam je nepremostiva
Расстояние между нами непреодолимо
Otkada te više ne sanjam
С тех пор, как я перестала тебя видеть во сне
Znam da nikome ne pripadam
Я знаю, что никому не принадлежу
Gotovo je, jasno je
Всё кончено, понятно
Previše prekasno je
Слишком поздно
Vrijeme mi ne pomaže
Время мне не помогает
Ne, meni ne
Нет, мне нет
Sad su nestale
Теперь прошли
Naše godine
Наши годы
Kada mislim na tebe
Когда я думаю о тебе
Nekad čujem čujem smijeh
Иногда я слышу, слышу твой смех
Snimke sad su sve
Записи теперь все
Stare, zrnate
Старые, зернистые
Želim do tebe
Хочу к тебе
Samo da ti čujem smijeh
Только бы услышать твой смех
Nije da me trag tvog dodira
Не то чтобы след твоего прикосновения
Fantomski ne prođe leđima
Фантомно не проходил по моей спине
Još se naježim od poljupca
Я всё ещё покрываюсь мурашками от поцелуя
Tvojih zamišljenih usana
Твоих воображаемых губ
Gotovo je, jasno je
Всё кончено, понятно
Previše prekasno je
Слишком поздно
Vrijeme mi ne pomaže
Время мне не помогает
Ne, meni ne
Нет, мне нет
Sad su nestale
Теперь прошли
Naše godine
Наши годы
Kada mislim na tebe
Когда я думаю о тебе
Nekad čujem čujem smijeh
Иногда я слышу, слышу твой смех
Snimke sad su sve
Записи теперь все
Stare, zrnate
Старые, зернистые
Želim do tebe
Хочу к тебе
Samo da ti čujem smijeh
Только бы услышать твой смех
Sad su nestale
Теперь прошли
Naše godine
Наши годы
Kada mislim na tebe
Когда я думаю о тебе
Nekad čujem čujem smijeh
Иногда я слышу, слышу твой смех
Snimke sad su sve
Записи теперь все
Stare, zrnate
Старые, зернистые
Želim do tebe
Хочу к тебе
Samo da ti čujem smijeh
Только бы услышать твой смех
Gotovo je, jasno je
Всё кончено, понятно
Previše prekasno je
Слишком поздно
Vrijeme mi ne pomaže
Время мне не помогает
Gotovo je, jasno je
Всё кончено, понятно
Previše prekasno je
Слишком поздно
Vrijeme mi ne pomaže
Время мне не помогает





Авторы: Arlina, Davor Devcic, Sabina špoljar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.