Više nije me strah (zima) - Groovetasticперевод на немецкий
Hladan
je
zrak,
ovo
čekanje
boli
Die
Luft
ist
kalt,
dieses
Warten
tut
weh
Zaključaj
sve,
jer
kasno
je
već
Schließ
alles
ab,
denn
es
ist
schon
spät
Koraci
teški
sad
stižu
po
nas
Schwere
Schritte
kommen
jetzt
auf
uns
zu
Zažmiri
i
nikako
ne
puštaj
glas
Mach
die
Augen
zu
und
gib
keinen
Laut
von
dir
Potpuno
krhka
ja
molim
da
odu
Ganz
zerbrechlich
bitte
ich,
dass
sie
gehen
Ja
ne
mogu
niže
od
dna
Tiefer
als
bis
zum
Grund
kann
ich
nicht
fallen
Osjećam
ih
kako
prilaze
bliže
Ich
spüre,
wie
sie
näher
kommen
Mojim
tijelom
struji
ledeni
dah
Ein
eisiger
Hauch
durchströmt
meinen
Körper
Kad
klonem
duhom,
tvoja
ljubav
uvijek
me
diže
Wenn
ich
den
Mut
verliere,
richtet
deine
Liebe
mich
immer
auf
I
ti
si
moja
čista
nada,
nije
me
strah
Und
du
bist
meine
reine
Hoffnung,
ich
habe
keine
Angst
Više
nije
me
strah
Ich
habe
keine
Angst
mehr
A
svakim
trenom
nemir
u
nama
Und
mit
jedem
Augenblick
wird
die
Unruhe
in
uns
Postaje
veći,
ne
nazirem
kraj
Größer,
ich
sehe
kein
Ende
Koraci
teški
sad
stižu
po
nas
Schwere
Schritte
kommen
jetzt
auf
uns
zu
Zažmiri
i
ne
puštaj
glas
Mach
die
Augen
zu
und
gib
keinen
Laut
von
dir
Osjećam
ih
kako
prilaze
bliže
Ich
spüre,
wie
sie
näher
kommen
Mojim
tijelom
struji
ledeni
dah
Ein
eisiger
Hauch
durchströmt
meinen
Körper
Kad
klonem
duhom,
tvoja
ljubav
uvijek
me
diže
Wenn
ich
den
Mut
verliere,
richtet
deine
Liebe
mich
immer
auf
I
ti
si
moja
čista
nada,
nije
me
strah
Und
du
bist
meine
reine
Hoffnung,
ich
habe
keine
Angst
Više
nije
me
strah
Ich
habe
keine
Angst
mehr
Više
nije
me
strah
Ich
habe
keine
Angst
mehr
Više
nije
me
strah
Ich
habe
keine
Angst
mehr
Više
nije
me
strah
Ich
habe
keine
Angst
mehr
Više
nije
me
strah
Ich
habe
keine
Angst
mehr
Оцените перевод
1
Sve osim DA znači NE (Extended Version)
2 Sve osim DA znači NE
3 Više nije me strah (zima)
4 Ja sam posljednja
5 Ostani samo ti
6 Samo da ti čujem smijeh
7 Moje stanje ljubav je
8 Ista je noć
9 Moje stanje ljubav je (Ana Marija Šir Remix)
10 Ista je noć (Club Mix)
11 Nastala je situacija (Extended Version)
12 Nastala je situacija
13 Idem van (Extended Version)
14 Ostani samo ti (Russell Small & Dno P Remix)
15 Ja sam posljednja (7Th Heaven Club Mix)
16 Ja sam posljednja (Extended Version)
17 Moje stanje ljubav je - Extended Jazzy Mix
18 Ostani samo ti (Extended Version)
19 Ista je noć - Extended Version
20 Disco kemija
21 Idem van
22 Više nije me strah (ljeto)
2 Sve osim DA znači NE
3 Više nije me strah (zima)
4 Ja sam posljednja
5 Ostani samo ti
6 Samo da ti čujem smijeh
7 Moje stanje ljubav je
8 Ista je noć
9 Moje stanje ljubav je (Ana Marija Šir Remix)
10 Ista je noć (Club Mix)
11 Nastala je situacija (Extended Version)
12 Nastala je situacija
13 Idem van (Extended Version)
14 Ostani samo ti (Russell Small & Dno P Remix)
15 Ja sam posljednja (7Th Heaven Club Mix)
16 Ja sam posljednja (Extended Version)
17 Moje stanje ljubav je - Extended Jazzy Mix
18 Ostani samo ti (Extended Version)
19 Ista je noć - Extended Version
20 Disco kemija
21 Idem van
22 Više nije me strah (ljeto)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.