Keep on Trying - Nicodemian перевод на немецкий

Keep on Trying

Seconds slip into hours
Hours Fade into years
So much is behind me
Still it seems so clear

I've got more than I ever wanted
But less than I sometimes dream
All the faces and places and traces and spaces
That I've ever seen

Keep calling me from afar
I'm not sure why

Strange how the time just slipped by
Strange how the time just slipped by

Sometimes I look around me
And I just have to smile
Such a beautiful family
Surrounded by comfort and style

So much to be thankful for
And it seems like yesterday
When I ventured out on my own
And started forging my own way

If I could go back and do it again
There's so much I would try

Strange how the time just slipped by
Strange how the time just slipped by

(If I could go back, If I could go back)

If I could go back and do it again
There's so much I would try

Strange how the time just slipped by
Strange how the time just slipped by

Finally, I understand it
And everything is clear
I'm just where I'll want to be ten years from now
And the best of times are here

I wouldn't change a single thing
There's something in my eye

Strange how the time just slipped by
Strange how the time just slipped by
Strange how the time just slipped by
Strange how the time just slipped by

Weiter versuchen

Sekunden verrinnen zu Stunden
Stunden verblassen zu Jahren
So viel liegt hinter mir
Dennoch scheint es so klar

Ich habe mehr, als ich je wollte
Aber weniger, als ich manchmal träume
All die Gesichter und Orte und Spuren und Räume
Die ich je gesehen habe

Rufen mich aus der Ferne
Ich bin nicht sicher, warum

Seltsam, wie die Zeit einfach verflog
Seltsam, wie die Zeit einfach verflog

Manchmal schaue ich mich um
Und muss einfach lächeln
So eine wunderschöne Familie
Umgeben von Komfort und Stil

So viel, wofür ich dankbar sein kann
Und es scheint wie gestern
Als ich mich auf den Weg machte
Und begann, meinen eigenen Weg zu schmieden

Wenn ich zurückgehen und es wieder tun könnte
Gibt es so viel, was ich versuchen würde

Seltsam, wie die Zeit einfach verflog
Seltsam, wie die Zeit einfach verflog

(Wenn ich zurückgehen könnte, Wenn ich zurückgehen könnte)

Wenn ich zurückgehen und es wieder tun könnte
Gibt es so viel, was ich versuchen würde

Seltsam, wie die Zeit einfach verflog
Seltsam, wie die Zeit einfach verflog

Endlich verstehe ich es
Und alles ist klar
Ich bin genau da, wo ich in zehn Jahren sein möchte
Und die besten Zeiten sind hier

Ich würde kein einziges Detail ändern
Ich habe etwas im Auge, meine Liebste

Seltsam, wie die Zeit einfach verflog
Seltsam, wie die Zeit einfach verflog
Seltsam, wie die Zeit einfach verflog
Seltsam, wie die Zeit einfach verflog