Groovymike - Driving In My City - перевод текста песни на французский

Driving In My City - Groovyперевод на французский




Driving In My City
Conduire Dans Ma Ville
Wassup
Quoi de neuf ?
Wassup
Quoi de neuf ?
Aye
Ouais
I did had enough and then I came right back
J'en avais assez, puis je suis revenu
I didn't even wanna get attached like that
Je ne voulais même pas m'attacher comme ça
I just wanna spend the bag like a contract
Je veux juste dépenser l'argent comme un contrat
Trust me when I'm on the mic I'll set the price tag
Crois-moi, quand je suis au micro, je fixe le prix
Yo I'm living everything that I see, I gotta be careful with the energy I feed
Yo, je vis tout ce que je vois, je dois faire attention à l'énergie que je transmets
If you do not take control of your life it can get so deep
Si tu ne prends pas le contrôle de ta vie, ça peut devenir très profond
I'm talking about all the shit that's under all the seas
Je parle de tout ce qui se passe sous les mers
The government will never tell you all the shit they see
Le gouvernement ne te dira jamais tout ce qu'il voit
Cause they wanna have the population and the people see
Parce qu'ils veulent que la population et les gens voient
That they got all control and you gotta have they trust
Qu'ils ont tout le contrôle et que tu dois leur faire confiance
And we gotta be the ones who stay together in love
Et nous devons être ceux qui restent ensemble dans l'amour
Cause if we don't stay true then we gone see what it is man
Parce que si on ne reste pas vrais, on va voir ce que c'est ma belle
The media gone twist shit so we get confused man I can never lose man
Les médias vont déformer les choses pour qu'on soit confus, je ne peux jamais perdre
I'm just being honest
Je suis juste honnête
Imma put it on the mic baby this is all me
Je le mets au micro bébé, c'est tout moi
This is top ten shit I ain't even make it yet
C'est du top dix, je n'y suis même pas encore arrivé
Put groovy in yo top five with yo top five he will take it their
Mets Groovy dans ton top cinq avec ton top cinq, il les détrônera
Baby girl this life ain't fair but groovy gone make it fair
Bébé, cette vie n'est pas juste, mais Groovy va la rendre juste
Shawty still hit my line late night and it's been like a couple years
Ma belle m'appelle encore tard le soir et ça fait quelques années
I ain't even gone take it their sheesh yea I just do this shit for real man
Je ne vais même pas aller là-bas, ouais je fais juste ce truc pour de vrai
I just do this shit for real man
Je fais juste ce truc pour de vrai
Imma tell you how I feel man
Je vais te dire ce que je ressens
Groovy gone bring it back just like that
Groovy va le ramener comme ça
Pushing up on the gas and it's fast
J'appuie sur l'accélérateur et c'est rapide
Bring it in the front bring it in the back
Amène-le devant, amène-le derrière
I just wanna be the main attraction everywhere I'm at
Je veux juste être l'attraction principale partout je vais
Sticking to the facts I just copped that jeter pack
Je m'en tiens aux faits, je viens d'acheter ce jetpack
I just wanna tell you how I feel can I tell you that
Je veux juste te dire ce que je ressens, puis-je te le dire ?
Yes
Oui
Can I tell you that
Puis-je te le dire ?
Can I tell you that
Puis-je te le dire ?
Can I tell you
Puis-je te dire
Where've you been
étais-tu ?
Will you stay
Resteras-tu ?
Will you leave
Partiras-tu ?
Yo I'm living everything that I see
Yo, je vis tout ce que je vois
I gotta be careful with the energy I feed
Je dois faire attention à l'énergie que je transmets
If you do not take control of your life it can get so deep
Si tu ne prends pas le contrôle de ta vie, ça peut devenir très profond
I'm talking about all the shit that's under all the seas
Je parle de tout ce qui se passe sous les mers
The government will never tell you all the shit they see
Le gouvernement ne te dira jamais tout ce qu'il voit
Cause they wanna have the population and the people see
Parce qu'ils veulent que la population et les gens voient
That they got all control and you gotta have they trust
Qu'ils ont tout le contrôle et que tu dois leur faire confiance
And we gotta be the ones who stay together in love
Et nous devons être ceux qui restent ensemble dans l'amour
Groovy, I'm just looking for the love I ain't talking bottles in the club
Groovy, je cherche juste l'amour, je ne parle pas de bouteilles en boîte
Baby imma show you something that's wassup
Bébé, je vais te montrer quelque chose de vraiment cool
I'm just out here looking for the love
Je cherche juste l'amour
Middle of the night you always say wassup
Au milieu de la nuit, tu dis toujours "quoi de neuf ?"
Is that supposed to me make me feel something, don't treat like this is nothing
Est-ce que c'est censé me faire ressentir quelque chose, ne fais pas comme si ce n'était rien
Cause we don't know how much time we really have
Parce qu'on ne sait pas combien de temps on a vraiment
Aye man I'm back I told y'all I wouldn't be gone for long
Ouais mec, je suis de retour, je vous avais dit que je ne serais pas parti longtemps
Two thousand and seventeen, forever in my heart
Deux mille dix-sept, à jamais dans mon cœur
God's plan for real
Le plan de Dieu, pour de vrai





Авторы: Michael Gonzalez

Groovymike - Driving In My City
Альбом
Driving In My City
дата релиза
10-12-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.