Текст и перевод песни Groovy Giovanni - Sprite & Codeine II

Sprite & Codeine II

I grab my cup then fill it up
That purple stuff can't get enough
My sprite and codeine
My sprite and codeine
I grab my cup then fill it up
That purple stuff can't get enough
My sprite and codeine
My sprite and codeine

I love Miss Mary Jane
But ever since I fucked with Codi shit ain't been the same
I'm really felling like she know me cause I hardly change
And now I'm sipping on lil' shawty just to ease the pain
Don't give a fuck pouring up like it ain't new to me
Fighting my sleep I think my people out here using me
I'm fucking high but that shit ain't fucking new you see
I can't stop sipping hell my momma can't get through to me
I'm off that drank man I swear that I can sleep for days
Smoking and leaning fell in love with that purple haze
My eyes so low that now I gotta rock my fucking shades
I'm dozing off while I'm driving swerving in my lanes
I pull my whip to the side then I get to sipping
And call my bitch to pick me up because I'm fucking tripping
I'm fucking leaning you can tell it when I hit the scene
But yet and still I'm fly as hell and man I look so clean
Diamonds bling, kiss the ring smoking on blue dream
Fucking Mary bout to have a threesome with codeine
We getting freaky and I like it mane I ain't go stunt
They fuck each other when I put that lean all on my blunt
And I can't front there's no controlling me when I'm high
Can't wake me up I'm off that drank
So don't you fucking try
Got big drip, this big sip in my sprite mane
Go grab a cup and pour it up it's only right mane

Yeah bitch you know how this shit goes
Keep some gas in my blunt and some drank to pour
Riding in the fast lane but I'm moving slow
Fell in love with codeine that's my favorite hoe
Yeah bitch you know how this shit goes
Keep some gas in my blunt and some drank to pour
Riding in the fast lane but I'm moving slow
Fell in love with codeine that's my favorite hoe

I grab my cup then fill it up
That purple stuff can't get enough
My sprite and codeine
My sprite and codeine
I grab my cup then fill it up
That purple stuff can't get enough
My sprite and codeine
My sprite and codeine

Sprite & Codeine II

Je prends mon verre et je le remplis
Je ne peux pas en avoir assez de cette substance violette
Mon Sprite et ma codéine
Mon Sprite et ma codéine
Je prends mon verre et je le remplis
Je ne peux pas en avoir assez de cette substance violette
Mon Sprite et ma codéine
Mon Sprite et ma codéine

J'aime Miss Mary Jane
Mais depuis que j'ai touché à la Codi, rien n'est plus pareil
Je sens vraiment qu'elle me connaît, car je ne change presque jamais
Et maintenant je sirote cette petite salope juste pour soulager la douleur
Je m'en fous, je verse comme si c'était nouveau pour moi
Je me bats contre le sommeil, je pense que mes gens là-bas m'utilisent
Je suis défoncé, mais ce n'est pas nouveau, tu vois
Je ne peux pas arrêter de siroter, bon sang, ma mère ne peut pas me faire rentrer dans le rang
Je suis sous cette boisson, mec, je jure que je peux dormir pendant des jours
Je fume et je me penche, je suis tombé amoureux de cette brume violette
Mes yeux sont si bas que maintenant je dois porter mes putains de lunettes de soleil
Je m'endors en conduisant, je dévie sur ma voie
J'arrête ma voiture sur le côté, puis je commence à siroter
Et j'appelle ma chienne pour qu'elle vienne me chercher parce que je délire complètement
Je suis complètement penché, tu peux le dire quand j'arrive sur la scène
Mais quand même, je suis cool comme l'enfer, mec, et j'ai l'air tellement propre
Les diamants brillent, j'embrasse l'anneau, je fume du Blue Dream
Putain de Mary est sur le point d'avoir un trio avec la codéine
On devient chaud et j'aime ça mec, je n'ai pas besoin de faire le malin
Elles se font l'amour quand je mets cette boisson sur mon joint
Et je ne peux pas mentir, je ne me contrôle pas quand je suis défoncé
Tu ne peux pas me réveiller, je suis sous cette boisson
Alors n'essaie pas putain
J'ai une grosse goutte, cette grosse gorgée dans mon Sprite mec
Va chercher un verre et verse, c'est la seule chose à faire mec

Ouais salope, tu sais comment ça se passe
Garde du gaz dans mon joint et de la boisson à verser
Je roule sur la voie rapide, mais je me déplace lentement
Je suis tombé amoureux de la codéine, c'est ma salope préférée
Ouais salope, tu sais comment ça se passe
Garde du gaz dans mon joint et de la boisson à verser
Je roule sur la voie rapide, mais je me déplace lentement
Je suis tombé amoureux de la codéine, c'est ma salope préférée

Je prends mon verre et je le remplis
Je ne peux pas en avoir assez de cette substance violette
Mon Sprite et ma codéine
Mon Sprite et ma codéine
Je prends mon verre et je le remplis
Je ne peux pas en avoir assez de cette substance violette
Mon Sprite et ma codéine
Mon Sprite et ma codéine