Groovy Mar$ feat. Lil Herc - Back & Forth - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Groovy Mar$ feat. Lil Herc - Back & Forth




Back & Forth
Aller et retour
Don't wanna fight with you
Je ne veux pas me battre avec toi
I don't wanna lie to you
Je ne veux pas te mentir
Baby show me somethin'
Bébé, montre-moi quelque chose
I know you love the feeling, when we rockin' Back and Forth
Je sais que tu aimes le sentiment, quand on se balance d'avant en arrière
The way I whisper in your ear got you wanting more
La façon dont je te murmure à l'oreille te donne envie de plus
You tell me you got problems baby, I can find the cure
Tu me dis que tu as des problèmes, bébé, je peux trouver le remède
Just come on over, maybe, it'll end up on the floor
Viens juste, peut-être, ça finira par terre
I know you love the feeling, when we rockin' Back and Forth
Je sais que tu aimes le sentiment, quand on se balance d'avant en arrière
The way I whisper in your ear got you wanting more
La façon dont je te murmure à l'oreille te donne envie de plus
You tell me you got problems baby, I can find the cure
Tu me dis que tu as des problèmes, bébé, je peux trouver le remède
Just come on over, maybe, it'll end up on the floor, yeah
Viens juste, peut-être, ça finira par terre, ouais
The feeling when I'm there baby ain't there anymore
Le sentiment quand je suis là, bébé, n'est plus
You wonder why I'm leaving, I can't do this anymore
Tu te demandes pourquoi je pars, je ne peux plus faire ça
I'm sick and tired of putting up with pain
Je suis malade et fatigué de supporter la douleur
Cause when you pull up baby, it don't feel the same, nah
Parce que quand tu arrives, bébé, ça ne me fait pas le même effet, non
Maybe when it's time we will find our love again
Peut-être que quand le moment sera venu, on retrouvera notre amour
Hopefully this time we could start it off as friends
Espérons que cette fois-ci, on pourra recommencer comme des amis
The hurt you done done to me left a big o' scar
La douleur que tu m'as infligée a laissé une grosse cicatrice
So baby when you pull up don't expect a full heart
Alors, bébé, quand tu arrives, ne t'attends pas à un cœur entier
I know you love the feeling, when we rockin' Back and Forth
Je sais que tu aimes le sentiment, quand on se balance d'avant en arrière
The way I whisper in your ear got you wanting more
La façon dont je te murmure à l'oreille te donne envie de plus
You tell me you got problems baby, I can find the cure
Tu me dis que tu as des problèmes, bébé, je peux trouver le remède
Just come on over, maybe, it'll end up on the floor
Viens juste, peut-être, ça finira par terre
I know you love the feeling, when we rockin' Back and Forth
Je sais que tu aimes le sentiment, quand on se balance d'avant en arrière
The way I whisper in your ear got you wanting more
La façon dont je te murmure à l'oreille te donne envie de plus
You tell me you got problems baby, I can find the cure
Tu me dis que tu as des problèmes, bébé, je peux trouver le remède
Just come on over, maybe, it'll end up on the floor, yeah
Viens juste, peut-être, ça finira par terre, ouais
You love the way I move it
Tu aimes la façon dont je bouge
Girl you make me wanna lose it
Fille, tu me donnes envie de la perdre
All the time with the Back and Forth
Tout le temps avec le va-et-vient
All the time, know you some more
Tout le temps, tu sais que j'en veux plus
Baby show me what you can do
Bébé, montre-moi ce que tu sais faire
Baby, show me something
Bébé, montre-moi quelque chose
You was right, don't like to fight
Tu avais raison, je n'aime pas me battre
Hold you tonight, pussy too tight
Je te tiens ce soir, chatte trop serrée
Too hard when I finish
Trop dur quand j'ai fini
We be taking turns like scrimmage
On se prend des tours comme à la mêlée
Sweat everywhere like tennis
De la sueur partout comme au tennis
And I'm in her mouth like a dentist
Et je suis dans sa bouche comme un dentiste
You love it when I tell you that, I'm in love with your eyes
Tu aimes quand je te dis ça, je suis amoureux de tes yeux
You love it when I tell you that, you're one of a kind
Tu aimes quand je te dis ça, tu es unique
You love it when I tell you, that you blow my mind
Tu aimes quand je te dis que tu me fais perdre la tête
But you love it most when I tell you, Baby you was right
Mais tu aimes surtout quand je te dis, bébé, tu avais raison
Don't wanna fight wit you, wanna keep it 100
Je ne veux pas me battre avec toi, je veux rester honnête
I don't wanna lie to you, don't really like frontin'
Je ne veux pas te mentir, je n'aime pas vraiment faire semblant
I was thinking to myself
Je me suis dit
Really don't need no one else
Je n'ai vraiment besoin de personne d'autre
Addicted to ya and I need help
J'ai une dépendance à toi et j'ai besoin d'aide
Because you are my lady, my baby
Parce que tu es ma dame, mon bébé
I know you love the feeling, when we rockin' Back and Forth
Je sais que tu aimes le sentiment, quand on se balance d'avant en arrière
The way I whisper in your ear got you wanting more
La façon dont je te murmure à l'oreille te donne envie de plus
You tell me you got problems baby, I can find the cure
Tu me dis que tu as des problèmes, bébé, je peux trouver le remède
Just come on over, maybe, it'll end up on the floor
Viens juste, peut-être, ça finira par terre
I know you love the feeling, when we rockin' Back and Forth
Je sais que tu aimes le sentiment, quand on se balance d'avant en arrière
The way I whisper in your ear got you wanting more
La façon dont je te murmure à l'oreille te donne envie de plus
You tell me you got problems baby, I can find the cure
Tu me dis que tu as des problèmes, bébé, je peux trouver le remède
Just come on over, maybe, it'll end up on the floor, yeah
Viens juste, peut-être, ça finira par terre, ouais





Авторы: Bryan Medina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.