Текст и перевод песни Gros Mo - Désolé

Désolé

Je suis dans un coupé cabriolet
Pour toi je suis prêt à mettre les voiles au delà des étoiles
Elle y croit plus elle me rit au nez
Paraît que le problème c'est oim
Mais celle que j'aime c'est oit
Elle me dit arrête de mythoner, j'suis pas d'humeur à déconner
Oublies moi si c'est pour rigoler
La disquette on la connaît

C'est juré je voulais tout lui donner
C'était pas des blagues quand je t'ai passé la bague au oid
Il en faut plus pour l'impressionner
J'essaie de commencer déjà par arrêter la Marie Jeanne
Chérie j'fais comment quand j'ai mal (Ma a-yuh)
Quand j'suis à bout, quand j'en ai marre (A-a-yuh)
T'sais comment j'suis quand j'en ai pas (A-a-yuh)
Wow-wow wow wow o
Wow-wow wow wow o

Chérie tu me connais moi c'est un pour la
Monnaie, deux pour la monnaie, trois pour la monnaie
J'sais que si j'suis là c'est pas juste pour déconner, plus pour t'épauler zut je suis désolé
Chérie j'fais comment quand j'ai mal (Ma a-yuh)
Quand j'suis à bout, quand j'en ai marre (A-a-yuh)
T'sais comment j'suis quand j'en ai pas (A-a-yuh)

Je suis désolé mon amour, désolé mon amour
J't'ai tout donné mon amour, tu me connais mon amour
Je suis désolé mon amour, désolé mon amour
J't'ai tout donné mon amour, tu me connais mon amour
Je suis désolé

(Ami j'suis,déso j'suis désolé)

Je suis désolé mon amour, désolé mon amour
J't'ai tout donné mon amour, tu me connais mon amour
Je suis désolé mon amour, désolé mon amour
J't'ai tout donné mon amour, tu me connais mon amour
(J'suis désolé)
(Ami j'suis,déso j'suis désolé)

I'm sorry

I'm in a convertible coupe
For you I'm ready to set sail beyond the stars
She doesn't believe it anymore, she laughs at me
Apparently the problem is me
But the one I love is her
She tells me to stop fibbing, I'm not in the mood to mess around
Forget about me if it's just for fun
We know the routine

I swear I wanted to give her everything
I wasn't joking when I put the ring on your finger
It takes more than that to impress her
I'm trying to start by quitting marijuana
Honey, what do I do when I'm in pain (Ma a-yuh)
When I'm at my wit's end, when I'm fed up (A-a-yuh)
You know how I am when I don't have any (A-a-yuh)
Wow-wow wow wow o
Wow-wow wow wow o

Honey you know me, it's one for the
Money, two for the money, three for the money
I know that if I'm here it's not just to mess around, more to support you, damn I'm sorry
Honey, what do I do when I'm in pain (Ma a-yuh)
When I'm at my wit's end, when I'm fed up (A-a-yuh)
You know how I am when I don't have any (A-a-yuh)

I'm sorry my love, I'm sorry my love
I gave you everything my love, you know me my love
I'm sorry my love, I'm sorry my love
I gave you everything my love, you know me my love
I'm sorry

(Friend I'm, sorry I'm sorry)

I'm sorry my love, I'm sorry my love
I gave you everything my love, you know me my love
I'm sorry my love, I'm sorry my love
I gave you everything my love, you know me my love
(I'm sorry)
(Friend I'm, sorry I'm sorry)