A Dança das Almas - Gross перевод на французский

A Dança das Almas

Saio numa noite de luar
No caminho para a zona sul
Ansioso para encontrar
O verde que às vezes parece azul

Me sinto num filme de Woody Allen
No nosso universo paralelo
E não me importo que os outros falem
Você mostrou o quanto o mundo é belo

Abre a porta, não dá pra acreditar
No sonho que vai se realizar
Nossos corpos nos convidam pra entrar
E a minha alma tira a sua pra dançar

Então eu embaraço os seus cabelos
E você não me pede pra parar
Me desmancho no teu aconchego
Olhando da janela o luar

Abre a porta, não dá pra acreditar
No sonho que vai se realizar
Nossos corpos nos convidam pra entrar
E a minha alma tira a sua pra dançar

Abre a porta, não dá pra acreditar
No sonho que vai se realizar
Nossos corpos nos convidam pra entrar
E a minha alma tira a sua pra dançar

E a minha alma tira a sua pra dançar
E a minha alma tira a sua
Pra dançar

La Danse des Âmes

Je sors dans une nuit de clair de lune
En route pour la zone sud
Impatient de trouver
Le vert qui parfois semble bleu

Je me sens dans un film de Woody Allen
Dans notre univers parallèle
Et je ne me soucie pas de ce que les autres disent
Tu m'as montré à quel point le monde est beau

Ouvre la porte, c'est incroyable
Le rêve qui va se réaliser
Nos corps nous invitent à entrer
Et mon âme prend la tienne pour danser

Alors je m'emmêle dans tes cheveux
Et tu ne me demandes pas d'arrêter
Je me fonds dans ton réconfort
En regardant le clair de lune par la fenêtre

Ouvre la porte, c'est incroyable
Le rêve qui va se réaliser
Nos corps nous invitent à entrer
Et mon âme prend la tienne pour danser

Ouvre la porte, c'est incroyable
Le rêve qui va se réaliser
Nos corps nous invitent à entrer
Et mon âme prend la tienne pour danser

Et mon âme prend la tienne pour danser
Et mon âme prend la tienne
Pour danser