Maggie - Gross перевод на немецкий

Maggie

Maggie você não é a mesma que eu conheci
Não faz mais os drinks como eu te pedi
E ainda fica me chamando de neurótico
Mas você há pouco teve um surto psicótico

Maggie você é tão doce e tão formosa
Mas ultimamente anda tão nervosa
Meu deus o que é que eu faço para te acalmar
Mais um ataque seu e eu não vou aguentar

Maggie eu só quero me organizar
Cumprir horários, me estabilizar
Maggie eu queria estar orgulhoso
Mas eu vou ter um ataque nervoso

Maggie você tá fazendo uma atrás da outra
Eu tenho que curar a sua bebedeira
Suas amigas só fazem besteiras
E quando eu saio dormem no meu lugar

Maggie eu só quero me organizar
Cumprir horários, me estabilizar
Maggie eu queria estar orgulhoso
Mas eu vou ter um ataque nervoso

Maggie eu só quero me organizar
Cumprir horários, me estabilizar
Maggie eu queria estar orgulhoso
Mas eu vou ter um ataque nervoso

Maggie

Maggie, du bist nicht mehr dieselbe, die ich kannte
Du machst die Drinks nicht mehr so, wie ich dich bat
Und nennst mich trotzdem noch neurotisch
Aber du hattest doch gerade erst einen psychotischen Schub

Maggie, du bist so süß und so schön
Aber in letzter Zeit bist du so nervös
Mein Gott, was soll ich nur tun, um dich zu beruhigen?
Noch ein Anfall von dir, und ich halte es nicht mehr aus

Maggie, ich will mich nur organisieren
Zeitpläne einhalten, mich stabilisieren
Maggie, ich wäre gerne stolz
Aber ich werde einen Nervenzusammenbruch haben

Maggie, du machst einen Mist nach dem anderen
Ich muss mich um deine Sauferei kümmern
Deine Freundinnen machen nur Blödsinn
Und wenn ich ausgehe, schlafen sie auf meinem Platz

Maggie, ich will mich nur organisieren
Zeitpläne einhalten, mich stabilisieren
Maggie, ich wäre gerne stolz
Aber ich werde einen Nervenzusammenbruch haben

Maggie, ich will mich nur organisieren
Zeitpläne einhalten, mich stabilisieren
Maggie, ich wäre gerne stolz
Aber ich werde einen Nervenzusammenbruch haben