Текст и перевод песни Grossstadtgeflüster - Blaues Wunder

Blaues Wunder

Ich kann eigentlich gar nix, aber das kann ich gut
Ich bin ziemlich klein, aber dafür mit Hut
Ich tanz Balett, das Parkett knackst, vielleicht bin ich zu fett
Das find ich cool
Kein Geld hab ich selbst und davon sehr viel
Kein'n Plan von der Liebe, kein Glück, wenn ich spiel
Ich balancier auf all'n vier'n instabil
Leg mich hin und applaudier

Denn dafür ist mein Glas voll
Bis zum Rand voll und ich auch
Ich bin dein blaues Wunder
Ich bin dein blaues Wunder
Denn dafür ist mein Glas voll
Bis zum Rand voll und ich auch
Ich bin dein blaues Wunder
Ich bin dein blaues Wunder

Ich steh neben mir und hab nur Augen für mich
Bin nicht sonderlich schön, aber schön sonderlich
Die vielen leeren Worte implodier'n und verlieren ihr Gewicht
Ich schleppe mich ab und ich kann mich nicht halten
Der Abgrund ist tief, doch kein Grund zum Verzweifeln
Denn Humor ist, wenn man trotzdem lacht
Und das hab ich bis jetzt ganz gut gemacht

Denn dafür ist mein Glas voll
Bis zum Rand voll und ich auch
Ich bin dein blaues Wunder
Ich bin dein blaues Wunder
Denn dafür ist mein Glas voll
Bis zum Rand voll und ich auch
Ich bin dein blaues Wunder
Ich bin dein blaues Wunder

Miracle bleu

Je ne sais rien faire, mais je suis bon en ça
Je suis assez petit, mais je porte un chapeau
Je danse le ballet, le parquet craque, peut-être que je suis trop gros
Je trouve ça cool
Je n'ai pas d'argent moi-même, mais j'en ai beaucoup
Je n'ai aucune idée de l'amour, pas de chance quand je joue
Je balance sur mes quatre pattes, instable
Je me couche et j'applaudis

Parce que mon verre est plein
Rempli jusqu'au bord et moi aussi
Je suis ton miracle bleu
Je suis ton miracle bleu
Parce que mon verre est plein
Rempli jusqu'au bord et moi aussi
Je suis ton miracle bleu
Je suis ton miracle bleu

Je suis à côté de moi et je n'ai d'yeux que pour moi
Je ne suis pas particulièrement beau, mais beau d'une manière particulière
Les nombreux mots vides implosent et perdent leur poids
Je me traîne et je ne peux pas me retenir
Le gouffre est profond, mais pas une raison de désespérer
Parce que l'humour, c'est quand on rit quand même
Et je l'ai plutôt bien fait jusqu'à présent

Parce que mon verre est plein
Rempli jusqu'au bord et moi aussi
Je suis ton miracle bleu
Je suis ton miracle bleu
Parce que mon verre est plein
Rempli jusqu'au bord et moi aussi
Je suis ton miracle bleu
Je suis ton miracle bleu