Текст и перевод песни Grossstadtgeflüster - Ketchup

Ketchup

Was soll das sein hier?
Ist das sowas wie ein Festakt?
Ihr habt voll schöne Kleider
Fehlt da nicht etwas?

Sanssouci im Chateau
Eine feine Gesellschaft
So mit Stil und Niveau
Fehlt da nicht etwas?

Das Buffet ist eröffnet
Heidsiek plätschert
Kobe Tatar, olala
Fehlt da nicht etwas?

Fehlt da nicht etwas?
Fehlt da nicht etwas?
Fehlt da nicht etwas?
Fehlt da nicht etwas?
Fehlt-

Gib mir das Ketchup
Piu, piu, piu
Piu, piu, piu
Piu, piu, piu

Gib mir das Ketchup
Piu, piu, piu
Piu, piu, piu
Piu, piu, piu
Gib mir das Ketchup

Und ich will auch niemand nerven, aber
Wozu ist hier nochmal das Besteck da?
Wieso drei Messer?
Soll ich die werfen oder sind die essbar? (Gib mir das Ketchup)

Echt schöne Schreibschrift auf diesen Schildchen
Habte vergessen, das Sashimi zu grill'n, ne?
In der Küche seid ihr auch nur am Chillen, ne?
Ich komm vorbei (gib mir das Ketchup)

Hau mit der flachen Hand voll uffe
Kokos-Safran-Mangold-Suppe
Sie spritzt bis zur Blattgoldkuppel
Jetzt wird's gemütlich (gib mir das Ketchup)

Und ich find diese Musik sehr nett
Ach, und die Band heißt Streichquartett?
Das ist ein komischer Name und wann kommt der Drop?
Fehlt da nicht etwas?

Fehlt da nicht etwas?
Fehlt da nicht etwas?
Fehlt da nicht etwas?
Fehlt da nicht etwas?
Fehlt-

Gib mir das Ketchup
Piu, piu, piu
Piu, piu, piu
Piu, piu, piu

Gib mir das Ketchup
Piu, piu, piu
Piu, piu, piu
Piu, piu, piu
Gib mir das Ketchup

Piu, piu, piu
Piu, piu, piu
Piu, piu, piu
Piu, piu, piu
Piu, piu, piu
Piu, piu, piu

Ketchup

Qu'est-ce que c'est que ça ?
Est-ce que c'est un genre de cérémonie ?
Vous avez de si belles robes
Il ne manque pas quelque chose ?

Sanssouci dans le château
Une société raffinée
Avec style et classe
Il ne manque pas quelque chose ?

Le buffet est ouvert
Heidsiek pétille
Tartare de Kobe, olala
Il ne manque pas quelque chose ?

Il ne manque pas quelque chose ?
Il ne manque pas quelque chose ?
Il ne manque pas quelque chose ?
Il ne manque pas quelque chose ?
Il manque-

Donne-moi le ketchup
Piu, piu, piu
Piu, piu, piu
Piu, piu, piu

Donne-moi le ketchup
Piu, piu, piu
Piu, piu, piu
Piu, piu, piu
Donne-moi le ketchup

Et je ne veux pas t'ennuyer, mais
À quoi servent les couverts ?
Pourquoi trois couteaux ?
Est-ce que je dois les lancer ou sont-ils comestibles ? (Donne-moi le ketchup)

Belle calligraphie sur ces étiquettes
Tu as oublié de faire griller le sashimi, hein ?
Vous ne faites que chiller en cuisine, hein ?
Je vais passer (donne-moi le ketchup)

Frappe avec la paume ouverte sur la
Soupe de coco-safran-épinard
Elle éclabousse jusqu'à la coupole en feuilles d'or
Maintenant, on va se détendre (donne-moi le ketchup)

Et je trouve cette musique très agréable
Ah, et le groupe s'appelle quatuor à cordes ?
C'est un nom bizarre et quand est-ce que le drop arrive ?
Il ne manque pas quelque chose ?

Il ne manque pas quelque chose ?
Il ne manque pas quelque chose ?
Il ne manque pas quelque chose ?
Il ne manque pas quelque chose ?
Il manque-

Donne-moi le ketchup
Piu, piu, piu
Piu, piu, piu
Piu, piu, piu

Donne-moi le ketchup
Piu, piu, piu
Piu, piu, piu
Piu, piu, piu
Donne-moi le ketchup

Piu, piu, piu
Piu, piu, piu
Piu, piu, piu
Piu, piu, piu
Piu, piu, piu
Piu, piu, piu