Грозами - GROSU перевод на немецкий

Грозами

Поміж нами — не любов, а Армагедон
Купідон нам влаштував, ніби полігон
Наші почуття — дикі грізлі, і ми такі різні
Як сюди залізли? Наші нерви — як залізні

Ой, мамо, мамо, мамо
Це кохання — ніби вино
Воно мене п'янить так давно
Не відчував такого ніхто

Ой, мамо, мамо, мамо
Це кохання — ніби вино
Воно мене п'янить так давно
Не відчував такого ніхто

Наше небо б'є грозами, грозами
Підсіли на любов дозами, дозами
Думав не протягнем до зими, до зими
Час пройшов — ми досі разом. Ой!

Наше небо б'є грозами, грозами
Підсіли на любов дозами, дозами
Думав не протягнем до зими, до зими
Час пройшов — ми досі разом

Без тебе вже не зможу ніяк
В цьому штормі ти для мене — маяк
Наші почуття гострі на смак
Але сьогодні ми танцюєм медляк

Ой, мамо, мамо, мамо
Це кохання — ніби вино
Воно мене п'янить так давно
Не відчував такого ніхто

Ой, мамо, мамо, мамо
Це кохання — ніби вино
Воно мене п'янить так давно
Не відчував такого ніхто

Наше небо б'є грозами, грозами
Підсіли на любов дозами, дозами
Думав не протягнем до зими, до зими
Час пройшов — ми досі разом. Ой!

Наше небо б'є грозами, грозами
Підсіли на любов дозами, дозами
Думав не протягнем до зими, до зими
Час пройшов — ми досі разом

Наше небо б'є грозами, грозами
Підсіли на любов дозами, дозами
Думав не протягнем до зими, до зими
Час пройшов — ми досі разом. Ой!

Наше небо б'є грозами, грозами
Підсіли на любов дозами, дозами
Думав не протягнем до зими, до зими
Час пройшов — ми досі разом

Mit Gewittern

Zwischen uns ist keine Liebe, sondern Armageddon
Amor hat uns einen Schießplatz eingerichtet
Unsere Gefühle sind wilde Grizzlys, und wir sind so verschieden
Wie sind wir hierher geraten? Unsere Nerven sind wie aus Eisen

Oh, Mama, Mama, Mama
Diese Liebe ist wie Wein
Sie macht mich schon so lange betrunken
So etwas hat noch niemand gefühlt

Oh, Mama, Mama, Mama
Diese Liebe ist wie Wein
Sie macht mich schon so lange betrunken
So etwas hat noch niemand gefühlt

Unser Himmel tobt mit Gewittern, mit Gewittern
Auf Liebesdosen sind wir hängen geblieben, Dosis für Dosis
Dachte, wir halten nicht bis zum Winter durch, bis zum Winter
Die Zeit verging – wir sind immer noch zusammen. Oh!

Unser Himmel tobt mit Gewittern, mit Gewittern
Auf Liebesdosen sind wir hängen geblieben, Dosis für Dosis
Dachte, wir halten nicht bis zum Winter durch, bis zum Winter
Die Zeit verging – wir sind immer noch zusammen

Ohne dich kann ich auf keinen Fall mehr
In diesem Sturm bist du für mich ein Leuchtturm
Unsere Gefühle haben einen scharfen Geschmack
Aber heute tanzen wir einen langsamen Tanz

Oh, Mama, Mama, Mama
Diese Liebe ist wie Wein
Sie macht mich schon so lange betrunken
So etwas hat noch niemand gefühlt

Oh, Mama, Mama, Mama
Diese Liebe ist wie Wein
Sie macht mich schon so lange betrunken
So etwas hat noch niemand gefühlt

Unser Himmel tobt mit Gewittern, mit Gewittern
Auf Liebesdosen sind wir hängen geblieben, Dosis für Dosis
Dachte, wir halten nicht bis zum Winter durch, bis zum Winter
Die Zeit verging – wir sind immer noch zusammen. Oh!

Unser Himmel tobt mit Gewittern, mit Gewittern
Auf Liebesdosen sind wir hängen geblieben, Dosis für Dosis
Dachte, wir halten nicht bis zum Winter durch, bis zum Winter
Die Zeit verging – wir sind immer noch zusammen

Unser Himmel tobt mit Gewittern, mit Gewittern
Auf Liebesdosen sind wir hängen geblieben, Dosis für Dosis
Dachte, wir halten nicht bis zum Winter durch, bis zum Winter
Die Zeit verging – wir sind immer noch zusammen. Oh!

Unser Himmel tobt mit Gewittern, mit Gewittern
Auf Liebesdosen sind wir hängen geblieben, Dosis für Dosis
Dachte, wir halten nicht bis zum Winter durch, bis zum Winter
Die Zeit verging – wir sind immer noch zusammen