GROSU - Дикая - перевод текста песни на английский

Дикая - GROSUперевод на английский




Дикая
Wild
Случайных судеб, случайный взгляд
Random fates, a random glance
Он был не вскользь, он был, как я
It wasn't fleeting, it was like me
Проникновенно и так легко
Penetrating and so light
Он прямо в сердце, так глубоко
Straight into the heart, so deep
Который раз бьешь точно в цель
Once again you hit the target precisely
Ты мой охотник, а я твоя мишень
You're my hunter, and I'm your prey
Все без проблем, без лишних фраз
Everything's easy, without unnecessary words
Текила, лайм и понеслась…
Tequila, lime, and here we go...
Грешная страсть…
Sinful passion...
А я дикая, пьяная, душа моя рваная
And I'm wild, drunk, my soul is torn
На клочья разорвана, тобой
Ripped to shreds by you
Пропадала в туманах я, от ран твоих пьяная
I was lost in the fog, drunk from your wounds
Зачем набираю снова номер твой?
Why do I dial your number again?
А я дикая, пьяная, душа моя рваная
And I'm wild, drunk, my soul is torn
На клочья разорвана, тобой
Ripped to shreds by you
Пропадала в туманах я, от ран твоих пьяная
I was lost in the fog, drunk from your wounds
Зачем набираю снова номер твой?
Why do I dial - your number again?
Звонкам случайным потерян счет
Lost count of random calls
Мне это дико, но звоню еще
It's crazy, but I call again
Ты меня манишь, мне не сбежать
You beckon me, I can't escape
В твоем плену я все хочу отдать
In your captivity, I want to give it all
В которых раз мы в тишине
Once again, we're in silence
Ты мною пьян, а я тобой вдвойне
You're drunk on me, and I'm doubly drunk on you
Все без проблем, без лишних фраз
Everything's easy, without unnecessary words
Текила, лайм и понеслась…
Tequila, lime, and here we go...
Грешная страсть…
Sinful passion...
А я дикая, пьяная, душа моя рваная
And I'm wild, drunk, my soul is torn
На клочья разорвана, тобой
Ripped to shreds by you
Пропадала в туманах я, от ран твоих пьяная
I was lost in the fog, drunk from your wounds
Зачем набираю снова номер твой?
Why do I dial your number again?
А я дикая, пьяная, душа моя рваная
And I'm wild, drunk, my soul is torn
На клочья разорвана, тобой
Ripped to shreds by you
Пропадала в туманах я, от ран твоих пьяная
I was lost in the fog, drunk from your wounds
Зачем набираю снова номер твой?
Why do I dial - your number again?
А я дикая, пьяная, душа моя рваная
And I'm wild, drunk, my soul is torn
На клочья разорвана, тобой
Ripped to shreds by you
Пропадала в туманах я, от ран твоих пьяная
I was lost in the fog, drunk from your wounds
Зачем набираю снова номер твой?
Why do I dial your number again?
А я дикая, пьяная, душа моя рваная
And I'm wild, drunk, my soul is torn
На клочья разорвана, тобой
Ripped to shreds by you
Пропадала в туманах я, от ран твоих пьяная
I was lost in the fog, drunk from your wounds
Зачем набираю снова номер твой?
Why do I dial - your number again?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.