Ground - Голова-дом - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ground - Голова-дом




Голова-дом
Ma tête, ma maison
Моя голова дом - я не знаю кто хозяин в нём
Ma tête, ma maison - je ne sais pas qui en est le maître
Моя голова дом - я не знаю кто хозяин в нём
Ma tête, ma maison - je ne sais pas qui en est le maître
Моя голова дом - я не знаю кто хозяин в нём
Ma tête, ma maison - je ne sais pas qui en est le maître
Моя голова дом - я не знаю кто хозяин в нём
Ma tête, ma maison - je ne sais pas qui en est le maître
Я не покидал свой дом
Je n'ai jamais quitté mon foyer
Хоть покидал много мест
Même si j'ai quitté beaucoup d'endroits
Шторки скрывают обзор
Les rideaux cachent la vue
В комнатах снова замес
Dans les chambres, il y a encore du remue-ménage
Посуда бьётся о пол
La vaisselle se casse sur le sol
На потолок люд полез
Les gens grimpent au plafond
Все хотят войти сюда
Tout le monde veut entrer ici
Он как для ворона блеск
C'est comme un éclat pour un corbeau
В округе застойный гул
Un bourdonnement stagnant dans les environs
Всем плевать что я вам ору
Tout le monde se fiche de ce que je te crie
Ведь трещит всё по швам на части рвётся
Tout se fissure et se déchire
Боль сжимает у виска
La douleur serre à la tempe
Как лист мои руки дрожат
Mes mains tremblent comme une feuille
Но крыша на месте и выдержит град
Mais le toit est en place et supportera la grêle
Ловлю звоночки но не в дверь
Je reçois des sonneries, mais pas à la porte
Динь динь диридон-дон-дон в мой дом дом
Ding ding diridon-don-don dans ma maison, ma maison
Моя голова дом - я не знаю кто хозяин в нём
Ma tête, ma maison - je ne sais pas qui en est le maître
Моя голова дом - я не знаю кто хозяин в нём
Ma tête, ma maison - je ne sais pas qui en est le maître
Моя голова дом - я не знаю кто хозяин в нём
Ma tête, ma maison - je ne sais pas qui en est le maître
Моя голова дом - я не знаю кто хозяин в нём
Ma tête, ma maison - je ne sais pas qui en est le maître
Утром гости уснули
Le matin, les invités se sont endormis
Не жужжит теперь улей
La ruche ne bourdonne plus
Но спотыкаясь о стулья
Mais en trébuchant sur les chaises
Выпроваживаю всех вон
Je chasse tout le monde dehors
Выгребаю весь мусор
Je ramasse tous les déchets
Переполнена бурса
La bourse est pleine à craquer
Здесь творилось безумство
Il y a eu de la folie ici
Теперь слышен чистоты звон
Maintenant, on entend le son de la propreté
Под ногами чую крепкую опору
Je sens un appui solide sous mes pieds
Но порой мной кто-то движет бесспорно
Mais parfois, quelqu'un me guide sans aucun doute
Хоть и один в нём теперь
Bien que je sois seul maintenant
Но у меня все дома
Mais j'ai tout à la maison
На вопросы тебе
Pour tes questions
Не отвечу поверь
Je ne te répondrai pas, crois-moi
Ведь не знаю я сам не знаю
Parce que je ne sais pas, je ne sais pas
Сейчас не знаю я
Maintenant, je ne sais pas
Кто хозяин в нём
Qui en est le maître





Авторы: гиркин сергей игоревич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.