Ground - Двери - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ground - Двери




Двери
Doors
Знаю у тебя есть план и как плывёт всё не плану
I know you have a plan, and how everything goes against the plan
Как вылезти сухим и не придти потом к стакану
How to get out of it dry and not get to the bottle afterwards
Всё конец недели ты слава богу дожил
It's the end of the week, thank God you survived
Я в зеркале каждый день на себя не похожий
Every day in the mirror I don't look like myself
Но ты жалеешь себя так лучше пожалей своих родных и что то сделай
But you feel sorry for yourself, it's better to feel sorry for your loved ones and do something
В пятницу потушить пожар но горят не стены
Put out the fire on Friday, but it's not the walls that are burning
Утром не нужен доктор чтоб подлечить тело
In the morning you don't need a doctor to heal your body
Пацаны не врубают зачем эти темы
The guys don't get why I'm bringing up these topics
Фишки в твоей музыке и мысли о высоком
The tricks in your music and thoughts about the sublime
Пацанов дико-дико бесит понедельник
The dudes are freaking out about Monday
Ведь им так рано вновь вставать на работу
'Cause they have to get up for work so early again
Они точно знают сколько у тебя в кармане денег
They know exactly how much money you have in your pocket
Хоть и не считают никогда свои банкноты
Even though they never count their own banknotes
Им наплевать кто твой друг и кто там твой подельник
They don't care who your friend is or who your partner is
Их мечта заливаться виски а не потом
Their dream is to drink whiskey, not get trashed
Как достучаться в двери
How to knock on the door
Но на деле
But really
Чтоб достать ключи всё так же не хватает повода
I still don't have a reason to get the keys
Сколько ты раз хотел открыть их
How many times have you wanted to open them
Ну а сколько пробовал
And how many times have you tried
Сколько ты раз хотел открыть их
How many times have you wanted to open them
Ну а сколько пробовал
And how many times have you tried
Звон в голове но не звон монет
Bells in my head but not the sound of coins
Я б не отказался под него танцевать
I wouldn't have minded dancing to it
И под падение комет
And under the falling comets
Не смог подумать о желении ведь в тот самый момент
I couldn't think about it at that very moment
Я только думал как мне самому тут не упасть
I was only thinking how not to fall
Как достучаться в двери
How to knock on the door
Но на деле
But really
Чтоб достать ключи всё так же не хватает повода
I still don't have a reason to get the keys
Сколько ты раз хотел открыть их
How many times have you wanted to open them
Ну а сколько пробовал
And how many times have you tried
Сколько ты раз хотел открыть их
How many times have you wanted to open them
Ну а сколько пробовал
And how many times have you tried





Авторы: гиркин сергей игоревич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.