Ground - Опознан - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ground - Опознан




Опознан
Identifié
Почему так болит в груди
Pourquoi est-ce que j’ai mal à la poitrine
Почему мне так стало слишком скучно
Pourquoi j’ai l’impression que tout est devenu si ennuyeux
Почему двери закрыты впереди
Pourquoi les portes sont-elles fermées devant moi
Почему до сих пор мой крик на беззвучном
Pourquoi mon cri est-il toujours muet
Мог бы петь о том как звенят цацки танцуют девки
Je pourrais chanter sur le bruit des jouets, sur les filles qui dansent
Но это лишний понт
Mais c’est de la poudre aux yeux
Я том как трясутся руки мог бы улыбаться
Je tremble comme mes mains, je pourrais sourire
Но на дороге выжатый лимон
Mais je suis un citron pressé sur la route
А ты так козырна словно 3-шка в центре вид красота
Et toi, tu es un as, comme un trois au centre, c’est beau à voir
Поднимаюсь выше так устало дышу
Je monte plus haut, je respire si difficilement
Прилечь бы но твоя хата пуста
Je voudrais m’allonger, mais ton appartement est vide
Оступился и еще раз оступился я да и какой по счёту риск
J’ai trébuché et j’ai trébuché à nouveau, et quel est le nombre de risques que j’ai pris
Должен был давно купаться в шампанском
J’aurais me baigner dans du champagne depuis longtemps
Но купаю в кипятке рис
Mais je baigne du riz dans de l’eau bouillante
Уверен что всё под контролем
Je suis sûr que tout est sous contrôle
Цели пароли?
Des objectifs, des mots de passe ?
Ага-ага-ага но минуты года
Oui, oui, oui, mais les minutes des années
Минуты года нас выпьют до дна
Les minutes des années nous boiront jusqu’à la lie
След на радаре поздно опознан
La trace sur le radar, trop tard pour être identifiée
Минуты года нас выпьют до дна
Les minutes des années nous boiront jusqu’à la lie
След на радаре поздно опознан
La trace sur le radar, trop tard pour être identifiée
Минуты года нас выпьют до дна
Les minutes des années nous boiront jusqu’à la lie
След на радаре поздно опознан
La trace sur le radar, trop tard pour être identifiée
Минуты года нас выпьют до дна
Les minutes des années nous boiront jusqu’à la lie
След на радаре поздно опознан
La trace sur le radar, trop tard pour être identifiée
Утро не всегда завтрак
Le matin n’est pas toujours le petit-déjeuner
А завтрак не всегда утро
Et le petit-déjeuner n’est pas toujours le matin
Чувствую только такты
Je ne sens que les battements
Но не чувствую твою руку
Mais je ne sens pas ta main
Кто твой водитель кто так криво держит руль
Qui est ton chauffeur, qui tient le volant si mal
Ай да ай да пешком
Oui, oui, à pied
Говори разговором не добавить еще нуль
Parle, ne rajoute pas de zéro à la conversation
Рассмешить или выглядеть смешно?
Te faire rire ou avoir l’air drôle ?
Уверен что всё под контролем
Je suis sûr que tout est sous contrôle
Цели пароли?
Des objectifs, des mots de passe ?
Ага-ага-ага но минуты года
Oui, oui, oui, mais les minutes des années
Минуты года нас выпьют до дна
Les minutes des années nous boiront jusqu’à la lie
След на радаре поздно опознан
La trace sur le radar, trop tard pour être identifiée
Минуты года нас выпьют до дна
Les minutes des années nous boiront jusqu’à la lie
След на радаре поздно опознан
La trace sur le radar, trop tard pour être identifiée
Минуты года нас выпьют до дна
Les minutes des années nous boiront jusqu’à la lie
След на радаре поздно опознан
La trace sur le radar, trop tard pour être identifiée
Минуты года нас выпьют до дна
Les minutes des années nous boiront jusqu’à la lie
След на радаре поздно опознан
La trace sur le radar, trop tard pour être identifiée
Не гадай
Ne devine pas
Ведь нам силам узнать когда
Parce que nous n’avons pas le pouvoir de savoir quand
Нас минуты года выпьют до дна
Les minutes des années nous boiront jusqu’à la lie
Не проронив за нас и тоста
Sans même lever un toast pour nous
Не гадай
Ne devine pas
Ведь нам силам узнать когда
Parce que nous n’avons pas le pouvoir de savoir quand
Нас минуты года выпьют до дна
Les minutes des années nous boiront jusqu’à la lie
На радаре след будет поздно опознан
La trace sur le radar sera trop tard pour être identifiée





Авторы: гиркин сергей игоревич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.