Текст и перевод песни Ground Up - Nice to Meet You
When
I
finally
found
you
Когда
я
наконец
нашел
тебя
(I
was
looking
for
a
while)
(Я
искал
какое-то
время)
I
knew,
knew,
knew
Я
знал,
знал,
знал.
(And
I
knew
it
right
away)
(И
я
сразу
это
понял)
I
knew
I
was
bound
to
Я
знал,
что
обязан
это
сделать.
(But
I
don't
really
smile
now)
(Но
сейчас
я
не
улыбаюсь)
Bound
to,
bound
to
you
Привязан
к
тебе,
привязан
к
тебе.
I
lay
my
jacket
on
the
ground
for
(You)
Я
кладу
свою
куртку
на
землю
ради
(тебя).
Cause
I'm
just
so
down
for
(You)
Потому
что
я
так
скучаю
по
тебе.
But
maybe
I'm
just
bound
to
(You)
Но,
может
быть,
я
просто
обязан
(тебе).
Now
how
does
that
sound
to
(You)
Как
это
звучит
для
тебя?
I
sprint
past
summer
fall
in
love
in
the
winter
Я
пробегаю
мимо
лета,
влюбляюсь
зимой.
Tried
to
plan
lunch
but
she
showed
up
for
dinner
Я
пытался
спланировать
ланч,
но
она
явилась
к
обеду.
Bought
a
nice
box
and
I
put
my
heart
in
it
Я
купил
красивую
коробку
и
вложил
в
нее
свое
сердце.
Wrapped
it
up
nice
tied
it
with
a
red
ribbon
Красиво
завернул
перевязал
красной
лентой
Little
did
I
know
you
wouldn't
make
it
home
for
Christmas
Я
не
знал,
что
ты
не
приедешь
домой
на
Рождество.
Maybe
I'm
a
fool
but
I
put
you
on
my
wish
list
Может
быть,
я
дурак,
но
я
включил
тебя
в
свой
список
желаний.
And
maybe
I'm
mental,
decided
on
a
date
А
может
быть,
я
сошел
с
ума,
решившись
на
свидание.
But
she
wrote
it
down
in
pencil
Но
она
написала
это
карандашом.
Damn
can
a
nigga
get
a
pen?
Черт
возьми,
может
ли
ниггер
взять
ручку?
I
made
you
a
record
can
a
nigga
get
a
spin?
Я
сделал
тебе
пластинку,
может
ли
ниггер
крутануться?
If
we
could
get
it
in
I
could
give
a
left
limb
Если
бы
мы
могли
попасть
внутрь,
я
бы
отдал
левую
конечность.
We
planned
to
have
a
sit
down
Мы
планировали
присесть.
But
she
stood
me
up
again,
and
again
Но
она
снова
и
снова
меня
подставляла.
And
I
probably
should
have
known
that
going
in
И
я,
наверное,
должен
был
догадаться,
что
войду.
So
I
figured
I'd
go
out
Поэтому
я
решил,
что
пойду
гулять.
Met
an
up-town
girl
Познакомился
с
девушкой
из
высшего
общества.
'Till
things
went
south
Пока
все
не
пошло
наперекосяк
She
gave
me
her
number,
Она
дала
мне
свой
номер.
Called
up
her
house,
Позвонил
ей
домой,
Meant
to
say
her
name,
but
yours
came
out
my
mouth
Хотел
произнести
ее
имя,
но
твое
сорвалось
с
моих
губ.
When
I
finally
found
you
Когда
я
наконец
нашел
тебя
...
(I
remember
when
I
found
you)
(Я
помню,
когда
я
нашел
тебя)
I
knew,
knew,
knew
Я
знал,
знал,
знал.
(Yeah,
that's
when
I
knew)
I
knew
I
was
bound
to
(Да,
именно
тогда
я
понял)
я
знал,
что
обязан
это
сделать.
(But
I
don't
even
care
now)
(Но
теперь
мне
все
равно)
Bound
to,
bound
to
you
Привязан
к
тебе,
привязан
к
тебе.
(I'm
just
bound
to
you)
(Я
просто
привязан
к
тебе)
I
lay
my
jacket
on
the
ground
for
(You)
Я
кладу
свою
куртку
на
землю
ради
(тебя).
Cause
I'm
just
so
down
for
(You)
Потому
что
я
так
скучаю
по
тебе.
But
maybe
I'm
just
bound
to
(You)
Но,
может
быть,
я
просто
обязан
(тебе).
Shit
how
does
that
sound
to
(You)
Черт,
как
это
звучит
для
тебя?
How
does
that
sound?
Как
это
звучит?
How
does
that
sound?
Как
это
звучит?
How
does
that
sound?
Как
это
звучит?
How
does
that
sound?
Как
это
звучит?
(Let
me
know)
(Дай
мне
знать)
Silly
little
man
Глупый
маленький
человек
Running
from
the
world
Бегство
от
мира.
Never
thought
I
would
hear
that
coming
from
a
girl
Никогда
не
думал,
что
услышу
такое
от
девушки.
You
wouldn't
understand
Ты
не
поймешь.
I'ts
nothing
at
all
Я
вообще
ничего
не
значу
I
seen
you
and
I
knew
I
could
juggle
it
all
Я
увидел
тебя
и
понял,
что
могу
жонглировать
всем
этим.
It's
like
a
circus
Это
похоже
на
цирк.
Never
make
mistakes
on
purpose
Никогда
не
совершайте
намеренных
ошибок.
Baby
running
late
Детка
опаздывает
She
could
make
it
all
worth
it
Она
могла
бы
сделать
так,
чтобы
все
это
того
стоило.
And
I
never
saw
her
face
that
night
И
я
никогда
не
видел
ее
лица
той
ночью.
And
there
is
nothing
that
she
could
say
that
can
make
that
right
И
нет
ничего,
что
она
могла
бы
сказать,
что
могло
бы
это
исправить.
But
I'm
glad
we
could
see
this
through
Но
я
рад,
что
мы
смогли
довести
дело
до
конца.
But
I'm
mad
that
she
took
me
on
the
scenic
view
Но
я
злюсь,
что
она
взяла
меня
на
живописный
вид.
And
I'm
sad
that
you
never
wanted
me
with
you
И
мне
грустно,
что
ты
никогда
не
хотел,
чтобы
я
была
с
тобой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: WRITER UNKNOWN, AZAR ALEXANDER, MCDOWELL MALCOLM DAVON, HOUSHIARNEJAD BIJAN
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.