Groundation - Smile - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Groundation - Smile




Smile
Улыбка
Ah, ah, ah, ah
А, а, а, а
Jah-Jah-ah-u-a-u-ah (4x)
Джа-Джа-а-у-а-у-а (4x)
We have come to cry, upon the hillside and why?
Мы пришли плакать на склоне холма, но зачем?
Loaning them hearts to you and I
Отдавая им свои сердца, тебе и мне,
Robbing against them, oh I
Они грабят их, о, я
Smile... Yes I, Gather upon the hillside for I,
Улыбайся... Да, я, соберись на склоне холма, ради меня,
Wo-oh-oh Lord
О-о-о, Господи
Smile... Yes I, chant upon dem hillside
Улыбайся... Да, я, воспеваю на склоне холма
Whispering thoughts that rise against I
Шепчу мысли, восстающие против меня
Reaping over hills and boundaries
Пожиная плоды холмов и границ
Impose their thought on you and I
Они навязывают свои мысли тебе и мне
Oh let them be a martyr,
О, пусть они будут мучениками,
But don't let them suffer for these chains I fear Lord
Но не дай им страдать от этих цепей, которых я боюсь, Господи
They will have to linger for life
Им придется остаться здесь на всю жизнь
Them say
Они говорят
Smile... Yes I, Gathered upon the hillside
Улыбайся... Да, я, собрался на склоне холма
Warring, warring, warring for them
Воюют, воюют, воюют за них
Sure they'll be mourning, mourning
Конечно, они будут скорбеть, скорбеть
Mourning for them
Скорбеть по ним
Warrior talks on the hillside
Воин говорит на склоне холма
Of how the ocean use to be our home
О том, как океан был нашим домом
Over the man depths, the man go
Над человеческими глубинами, человек уходит
Leave another stone for you and I
Оставляя еще один камень для тебя и меня
And so the Rasta a leave home
И вот Раста покидает дом
Red, red, gold and green them save!
Красный, красный, золотой и зеленый, они спасают!
Red, red, gold and green them save!
Красный, красный, золотой и зеленый, они спасают!
Standing low, challenge the King for the thrown
Склонившись низко, бросаем вызов Королю за трон
We were, standing tall, waiting for Babylon to fall...
Мы стояли, стояли высоко, ожидая падения Вавилона...
We cry tears of the Most High
Мы плачем слезами Всевышнего
Wondering why they couldn't love them
Недоумевая, почему они не могли любить тех,
Who loved them. Yes I
Кто любил их. Да, я
Smile... Yes I, gather pon the hillside
Улыбайся... Да, я, собрался на склоне холма
Mourning for them who use to laugh, for they
Скорбя по тем, кто раньше смеялся, ибо они
They no longer see
Они больше не видят
They no longer have a faith
У них больше нет веры
They no longer control us by a Judas lie, o-o-oh Jah
Они больше не контролируют нас ложью Иуды, о-о-о, Джа
Jah-Jah-ah-u-a-u-ah (2x)
Джа-Джа-а-у-а-у-а (2x)
See the man a cry, upon them hillside and why?
Видишь, мужчина плачет на склоне холма, но зачем?
They shall constantly seek
Они будут постоянно искать
One of the sources of Life
Один из источников Жизни
Smile... Yes I, gather pon the hillside...
Улыбайся... Да, я, собрался на склоне холма...
See dem, see dem, see dem,
Видишь их, видишь их, видишь их,
See dem, see dem, see dem, see
Видишь их, видишь их, видишь их, видишь
These thoughts, gathered in m heart,
Эти мысли, собранные в моем сердце,
Gather in my heart, gathered in heart
Собранные в моем сердце, собранные в сердце
No longer will they take a life they cannot do that
Они больше не отнимут жизнь, они не могут этого сделать
No longer will it beat only in the heart of you sir,
Она больше не будет биться только в твоем сердце, сэр,
See it there, on the mountainside,
Видишь ее там, на склоне горы,
Where I come from, you can't do that
Откуда я родом, ты не можешь этого сделать
You can't do that
Ты не можешь этого сделать
You can't do that
Ты не можешь этого сделать





Авторы: Clement Dodd, Iyiola Babatunde Babalola, Jackie Mittoo, Lily Allen, Darren Emilio Lewis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.