Caffeine - Groundbreaking перевод на французский

Caffeine

The sun's setting down on all the dreams I have acquired
One million thoughts attack my head and man I'm tired
But there's one thing for me
A friend I call caffeine
She keeps me up at night so I never have to sleep
I won't have to lay down in the bed and think
Sweet cream ice cold please come take control
Jumpstart my tired heart I need it in my soul
When the weight of the world decides to fall and take its toll
I'll start another pot and brew it dark as coal
Sweet cream ice cold please come take control
Jumpstart my tired heart I need it in my soul
When the weight of the world decides to fall and take its toll
I'll start another pot and brew it dark as coal

And there's one thing for me
A friend I call caffeine
She keeps me up at night so I never have to sleep
I won't have to lay down in my bed and think

And I'm so tired
You say life is hard then throw me right into the fire
Sweet cream ice cold please come take control
Jumpstart my tired heart I need it in my soul
When the weight of the world decides to fall and take its toll
I'll start another pot

Well there's one thing for me
A friend I call caffeine
She keeps me up at night so I never have to sleep
And I won't have to lay down in my bed and think
And I won't have to stand off with anxieties
Well there's one thing for me
A friend I call caffeine
She keeps me up at night so I never have to sleep
So I won't have to lay down in the bed and think

Sweet cream ice cold please come take control
Jumpstart my tired heart I need it in my soul
When the weight of the world decides to fall and take its toll
I'll start another pot

Caffeine

Le soleil se couche sur tous les rêves que j'ai acquis
Un million de pensées attaquent ma tête et mon Dieu, je suis fatigué
Mais il y a une chose pour moi
Une amie que j'appelle caféine
Elle me garde éveillé la nuit pour que je n'aie jamais à dormir
Je n'aurai pas à me coucher dans le lit et à réfléchir
Crème douce, glacée, s'il te plaît, prends le contrôle
Relance mon cœur fatigué, j'en ai besoin dans mon âme
Quand le poids du monde décide de tomber et de faire son œuvre
Je vais préparer une autre cafetière et la faire infuser aussi noire que du charbon
Crème douce, glacée, s'il te plaît, prends le contrôle
Relance mon cœur fatigué, j'en ai besoin dans mon âme
Quand le poids du monde décide de tomber et de faire son œuvre
Je vais préparer une autre cafetière et la faire infuser aussi noire que du charbon

Et il y a une chose pour moi
Une amie que j'appelle caféine
Elle me garde éveillé la nuit pour que je n'aie jamais à dormir
Je n'aurai pas à me coucher dans mon lit et à réfléchir

Et je suis tellement fatigué
Tu dis que la vie est dure, alors jette-moi droit dans le feu
Crème douce, glacée, s'il te plaît, prends le contrôle
Relance mon cœur fatigué, j'en ai besoin dans mon âme
Quand le poids du monde décide de tomber et de faire son œuvre
Je vais préparer une autre cafetière

Eh bien, il y a une chose pour moi
Une amie que j'appelle caféine
Elle me garde éveillé la nuit pour que je n'aie jamais à dormir
Et je n'aurai pas à me coucher dans mon lit et à réfléchir
Et je n'aurai pas à affronter les anxiétés
Eh bien, il y a une chose pour moi
Une amie que j'appelle caféine
Elle me garde éveillé la nuit pour que je n'aie jamais à dormir
Alors je n'aurai pas à me coucher dans le lit et à réfléchir

Crème douce, glacée, s'il te plaît, prends le contrôle
Relance mon cœur fatigué, j'en ai besoin dans mon âme
Quand le poids du monde décide de tomber et de faire son œuvre
Je vais préparer une autre cafetière