Groundbreaking - Standoff - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Groundbreaking - Standoff




Standoff
Face à face
I can't justify the things that I have done
Je ne peux pas justifier les choses que j'ai faites
And all my past is what I am running from
Et tout mon passé est ce dont je fuis
I try to figure out the reason I am here
J'essaie de comprendre la raison de ma présence ici
But no I don't know why I live my life in fear
Mais non, je ne sais pas pourquoi je vis ma vie dans la peur
I ignore
J'ignore
And I avoid my fate
Et j'évite mon destin
But how long can I hold on to all this empty space
Mais combien de temps puis-je m'accrocher à tout ce vide ?
I know what I have to do to open my eyes
Je sais ce que je dois faire pour ouvrir les yeux
A live or die showdown between me and this life
Une confrontation à la vie ou à la mort entre moi et cette vie
And I don't know if I can accept what's really just been all my life
Et je ne sais pas si je peux accepter ce qui a vraiment été toute ma vie
An epic standoff between what I think is real and all the lies
Une confrontation épique entre ce que je crois être réel et tous les mensonges
I live in denial
Je vis dans le déni
Can't accept my fate
Je ne peux pas accepter mon destin
And I try everything to cope with all this pain
Et j'essaie tout pour faire face à toute cette douleur
And in reality the only thing I fear
Et en réalité, la seule chose que je crains
Is not finding anything before I disappear
C'est de ne rien trouver avant de disparaître
Everything is gonna be okay (Gotta tell myself)
Tout va bien aller (Je dois me le dire)
Just gotta take it day to day (Gotta tell myself)
Il faut juste le prendre jour après jour (Je dois me le dire)
Everything is gonna be alright (Gotta tell myself)
Tout va bien aller (Je dois me le dire)
I just can't run away (Gotta tell myself)
Je ne peux tout simplement pas fuir (Je dois me le dire)
Everything that I am working up to (Gotta tell myself)
Tout ce pour quoi je travaille (Je dois me le dire)
Everything that I am trying to do (Gotta tell myself)
Tout ce que j'essaie de faire (Je dois me le dire)
Has got nothing to do with you
N'a rien à voir avec toi
I'll be okay
Je vais bien
I'll face every single fear I've ever had today
J'affronterai aujourd'hui chaque peur que j'ai jamais eue
And I don't know if I can accept what's really just been all my life
Et je ne sais pas si je peux accepter ce qui a vraiment été toute ma vie
An epic standoff between what I think is real and all the lies
Une confrontation épique entre ce que je crois être réel et tous les mensonges
Nothing I say or do is ever gonna make me see
Rien de ce que je dis ou fais ne me fera jamais voir
That stuff ain't up to me
Que ce n'est pas à moi de décider
Nothing's changing me
Rien ne me change
Just let me be
Laisse-moi simplement être
Everything is gonna be okay (Gotta tell myself)
Tout va bien aller (Je dois me le dire)
Just gotta take it day to day (Gotta tell myself)
Il faut juste le prendre jour après jour (Je dois me le dire)
Everything is gonna be alright (Gotta tell myself)
Tout va bien aller (Je dois me le dire)
I just can't run away (Gotta tell myself)
Je ne peux tout simplement pas fuir (Je dois me le dire)
An epic standoff between what I think is real and all the lies
Une confrontation épique entre ce que je crois être réel et tous les mensonges
Nothing I say or do is ever gonna make me see
Rien de ce que je dis ou fais ne me fera jamais voir
That stuff ain't up to me
Que ce n'est pas à moi de décider
Nothing's changing me
Rien ne me change
Just let it be
Laisse simplement être






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.