Groundbreaking - War - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Groundbreaking - War




War
La guerre
The bomb has dropped
La bombe a explosé
Now we make our move
Maintenant, on passe à l’action
We've got to get into position
On doit se mettre en position
And initiate our cues
Et déclencher nos signaux
They can't stop us invincible
Ils ne peuvent pas nous arrêter, nous sommes invincibles
We are just so untouchable
On est intouchables
We've got big ugly missiles
On a de gros missiles moches
This is war just so beautiful
C’est la guerre, tellement belle
We take up all our arms
On prend les armes
We fight our bloody wars
On se bat dans des guerres sanglantes
We must protect our city
On doit protéger notre ville
So we can conquer yours
Pour pouvoir conquérir la tienne
And I'll take all the pressure
Et je prendrai toute la pression
And bear one million pains
Et endurerai un million de douleurs
Has battle sealed our fate
La bataille a-t-elle scellé notre destin
Hey
Let's go
Allez
Everybody lock and load
Tout le monde, chargez et armez-vous
Moving up in arms
On avance en armes
We battle till the sun
On se bat jusqu’à ce que le soleil
Burns up leaving just one glow
Brûle, ne laissant qu’une seule lueur
Drop the bombs
Lâche les bombes
Cleaning up what now are ghosts
Nettoie ce qui est maintenant des fantômes
Follow the tanks and they will show
Suis les chars, ils te montreront
The land of the promised and a million souls
Le pays de la promesse et un million d’âmes
They can't stop us invincible
Ils ne peuvent pas nous arrêter, nous sommes invincibles
We are just so untouchable
On est intouchables
We've got big ugly missiles
On a de gros missiles moches
This is war just so beautiful
C’est la guerre, tellement belle
We take up all our arms
On prend les armes
We fight our bloody wars
On se bat dans des guerres sanglantes
We must protect our city
On doit protéger notre ville
So we can conquer yours
Pour pouvoir conquérir la tienne
And I'll take all the pressure
Et je prendrai toute la pression
And bear one million pains
Et endurerai un million de douleurs
Has battle sealed our fate
La bataille a-t-elle scellé notre destin
Hey
Let's go
Allez
Everybody lock and load
Tout le monde, chargez et armez-vous
Hey
Let's go
Allez
Everybody lock and load
Tout le monde, chargez et armez-vous
Dust covered faces moving silently to kill
Des visages couverts de poussière, se déplaçant silencieusement pour tuer
Can we fight the monsters blinding all our will
Peut-on combattre les monstres qui aveuglent notre volonté
Can we fight the monsters blinding all our will
Peut-on combattre les monstres qui aveuglent notre volonté
They can't stop us invincible
Ils ne peuvent pas nous arrêter, nous sommes invincibles
We are just so untouchable
On est intouchables
We've got big ugly missiles
On a de gros missiles moches
This is war just so beautiful
C’est la guerre, tellement belle
We take up all our arms
On prend les armes
We fight our bloody wars
On se bat dans des guerres sanglantes
We must protect our city
On doit protéger notre ville
So we can conquer yours
Pour pouvoir conquérir la tienne
And I'll take all the pressure
Et je prendrai toute la pression
And bear one million pains
Et endurerai un million de douleurs
Has battle sealed our fate
La bataille a-t-elle scellé notre destin
If we all look inside ourselves
Si on regarde tous à l’intérieur de nous-mêmes
Can we discover we're the same
Peut-on découvrir qu’on est les mêmes
Will we finally blame all ourselves
Verrons-nous enfin nos propres responsabilités
For our destructive ways of wars and rage
Pour nos façons destructrices de guerres et de rage
The battle is won
La bataille est gagnée
Victory is ours
La victoire est nôtre
The anarchy begins now
L’anarchie commence maintenant






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.