Group Home - You Got It - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Group Home - You Got It




I remember when respect was strong like a gun
Я помню времена, когда уважение было сильным, как пистолет
If you said you were the one brothers would take you out, son
Если бы ты сказал, что ты тот, с кем братья бы тебя свели, сынок
Yo these were the days, snap back and spin the gaige
Йоу, это были те времена, возвращайся назад и крути гайдж
The numbers agree, it's '99, it's time to get paid
Цифры сходятся, сейчас 99-й, пришло время получать деньги
They comin to our aid, now they want to rock on stage
Они приходят к нам на помощь, теперь они хотят зажигать на сцене
You didn't listen Chief, when we starvin on the streets
Ты не слушал, шеф, когда мы голодали на улицах
But don't you know, Brooklyn thirty below in the cold
Но разве ты не знаешь, что в Бруклине тридцать градусов ниже нуля на морозе
Politicing with my niggas, plottin how to get dough
Занимаюсь политикой со своими ниггерами, придумываю, как раздобыть бабла
So Cormel, don't forget, I guess it's time to set it
Так что, Кормель, не забывай, я думаю, пришло время расставить все по своим местам
These things go real, livin in the ghetto you see
Эти вещи становятся реальностью, когда живешь в гетто, ты видишь
They took care of me, gave me my credit cards for free
Они позаботились обо мне, бесплатно выдали мне мои кредитные карты
Why you cats be lying sittin back and cloning MC's
Почему вы, кошки, лежите, сложа руки, и клонируете MC's
You studio corporate gangstas got the game fucked up
Вы, корпоративные гангстеры студии, испортили игру
Now we'll redreat, pussy want to speak the real nuts
Теперь мы будем перекраивать, киска хочет говорить по-настоящему безумно
I sing for important people who can understand me
Я пою для важных людей, которые могут меня понять
I educate myself to visions and sights on the streets
Я приучаю себя к видениям на улицах
And through my mind, I'm able to fight off anything
И с помощью своего разума я способен бороться с чем угодно
The story has been told, now it's time to pull of the stroll
История была рассказана, теперь пришло время завершить прогулку
Let's see what they know, about this Group Home flow
Давайте посмотрим, что они знают об этом групповом домашнем потоке
I make myself available for these young in the city youth
Я делаю себя доступным для этой городской молодежи
Slingin the truth, I rap around the train and shoot
Выкладывая правду, я читаю рэп по всему поезду и стреляю
You know it's the real Group Home
Ты знаешь, что это настоящий Групповой дом
Aiyo, I gotta deal, this stuff is real for the massive bill
Эй, я должен согласиться, эта штука реальна за огромные деньги
That's why people kill,
Вот почему люди убивают,
This town is gettin ill, I have to take a chill
Этот город становится больным, мне нужно немного остыть
I gotta get away, don't have no time to play, at least not today
Мне нужно уходить, у меня нет времени играть, по крайней мере, не сегодня
I'm out for the paper, trying to pull a caper
Я выхожу за газетой, пытаюсь провернуть дельце
Do you know what I mean? I'm kickin new flavor
Ты понимаешь, что я имею в виду? Я наслаждаюсь новым вкусом
Because times has changed, and people act strange
Потому что времена изменились, и люди ведут себя странно
New paths to gain, to see the whole frame
Нужно найти новые пути, увидеть весь кадр целиком
Gang Starr, you know we got it soul
Банда Старр, ты знаешь, у нас все получится.
So get with the flow, from the Group Home
Так что плывите по течению, из Дома группы
You know it's the real Group Home
Ты знаешь, что это настоящий Групповой дом
Just remain calm, as I drop the bomb
Просто сохраняй спокойствие, когда я сброшу бомбу
Word is bond, I'm a living phenomenon, affectivly
Словом, связь, я живой феномен, эмоционально
I express my concern, assist to the young
Я выражаю свою заботу, помогаю молодым
So they do not turn, in the wrong direction, affective protection
Чтобы они не повернули в неправильном направлении аффективную защиту
School and achievement is the selection
Школа и достижения - это выбор
Encourage your kids to keep up the good work
Поощряйте своих детей продолжать хорошо работать
Assist your child to not be a jerk
Помогите своему ребенку не быть придурком
Solvin the problems in a relationship
Решаю проблемы в отношениях
Avoid the bad and negative conflict
Избегайте плохого и негативного конфликта
'Cause valuable conflicts are worth the while
Потому что ценные конфликты того стоят.
Impress with results, competative style
Впечатляйте результатами, компетентным стилем
Therapy, is definitely the way
Терапия - это определенно правильный путь
Avoid the snakes of the KKK
Избегайте змей ККК
Avoid the jails, it only fails
Избегайте тюрем, это только приведет к неудаче
Prevent the bad and the tricky trails
Предотвращайте плохие и запутанные маршруты
They crawl like snails, and yell for help
Они ползают, как улитки, и взывают о помощи
But don't be fool, just whach' ya melt
Но не будь дураком, просто сделай так, чтобы ты растаял
In 1989 is when we openned up shows
В 1989 году мы открыли шоу
With Gang Starr and Eric be and Rakim you know
С бандой Старр, Эриком би и Раким, ты знаешь
Chillin in the club, with real thug showin us love
Расслабляемся в клубе, с настоящим бандитом, который показывает нам свою любовь
I was amazed, imagine how they used to get paid
Я был поражен, представьте себе, как им раньше платили
Real recognize real, plus you knew your deal
Настоящий узнает настоящего, к тому же ты знал свое дело
Conceal the shit on track and watch me want to turn your world back
Скрывай это дерьмо на ходу и смотри, как я хочу вернуть твой мир назад.
Coming with true facts and ready for the mortal combat
Приходите с правдивыми фактами и будьте готовы к смертельному бою
Damn it's a shame, but why it got to be like that
Черт возьми, это позор, но почему все должно быть именно так
Flippin my lisp and shootin my verbal like a mack
Я шепелявлю и стреляю словами, как сумасшедший
Lil Dap, I've been away but now that I'm back
Лил Дэп, я был далеко, но теперь, когда я вернулся
2001, my cats will be bombin on ya son
2001, мои кошки будут бомбить тебя, сынок.
Like stains on ya brains, hopin you remember this one
Как пятна на твоих мозгах, надеюсь, ты запомнишь это.





Авторы: Tom Petty, Jeff Lynne, Roy Orbison


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.