Call Across Rooms - Grouper перевод на немецкий

Call Across Rooms

I've a present to give you
When we finally figure it out
Funny, that we still haven't figured it out
How we still turn in circles

In the veil that disguises one flesh from the other
We were but reflection
Of rooms that hold echoes across the divide
Of rooms with a ragged interior

We hid under the lavender meadows
And pulled back infinite curtain

But windy, as the moon changes, our love was nothing
And God, just to feel you
And maybe we'll figure it out
And then I can give you my letter

Scatter the glass in the hallway
Call across rooms with the echo

Ruf durch Räume

Ich habe ein Geschenk für dich
Wenn wir es endlich herausfinden
Komisch, dass wir es immer noch nicht herausgefunden haben
Wie wir uns immer noch im Kreis drehen

In dem Schleier, der einen Körper vom anderen verbirgt
Wir waren nur Reflexion
Von Räumen, die Echos über die Kluft hinweg bergen
Von Räumen mit einem zerklüfteten Inneren

Wir versteckten uns unter den Lavendelwiesen
Und zogen den unendlichen Vorhang zurück

Doch wechselhaft, wie der Mond sich wandelt, war unsere Liebe nichts
Und Gott, dich nur zu fühlen
Und vielleicht finden wir es heraus
Und dann kann ich dir meinen Brief geben

Zerstreue das Glas im Flur
Rufe durch Räume mit dem Echo