Moon Is Sharp - Grouper перевод на немецкий

Moon Is Sharp

The moon is sharp, I can feel it
The moon glows over water
There is no one in the water after dark
There is no one in the water
I don't see anything else but you in the dark
You're just light upon the dark
I want to hold you in the moon
My arms wrapped around your shoulders

And still I'm wondering about it
You are close around me, hang around
There is nothing like that power
And I wonder about this, I remember
Feeling content past the water
I went to sleep, ascending higher
And I'd never flown this high
And your body lay next to me

And we touched
And we took flight

Der Mond ist scharf

Der Mond ist scharf, ich kann ihn fühlen
Der Mond scheint über dem Wasser
Niemand ist nach Einbruch der Dunkelheit im Wasser
Niemand ist im Wasser
Ich sehe nichts anderes als dich im Dunkeln
Du bist nur Licht auf der Dunkelheit
Ich möchte dich im Mondlicht halten
Meine Arme um deine Schultern geschlungen

Und trotzdem frage ich mich deswegen
Du bist nah um mich herum, bleibst in der Nähe
Es gibt nichts Vergleichbares wie diese Macht
Und ich wundere mich darüber, ich erinnere mich
Fühlte mich zufrieden jenseits des Wassers
Ich schlief ein, stieg höher auf
Und ich war noch nie so hoch geflogen
Und dein Körper lag neben mir

Und wir berührten uns
Und wir erhoben uns in die Lüfte