Текст и перевод песни Grover Washington, Jr. - I Will Be Here For You

I Will Be Here For You

Nitakungodea Milele
Nitakungodea Milele
These are the words I say ... when I want you near to me,
From that place deep in my heart ... you will see.
I am never far away ... when you turn to every place,
When you reach out for my love ... I′ll be there, yeaaah,
I will be here for you, baby,
I will be here for you when you're fallin′,
I will be here for you, baby ... let me love you.
When the world's too hard to bear ... and you need a helping hand,
I'll be there, the one to help you understand,
If you wander far away ... Zambia or Monterey,
I′ll be there ... the one to wash your tears away ... ay - ay - ay.
I will be here for you, baby,
I will be here for you when you′re fallin',
I will be here for you, baby ... let me love you.
I will be here for you, baby ... let me love you.
Nitakungodea Milele
Nitakungodea Milele
I will be here for you, baby,
I will be here for you when you′re fallin',
I will be here for you baby ... let me love you.

Я всегда буду рядом с тобой

Я всегда буду любить тебя
Я всегда буду любить тебя
Эти слова я говорю... когда хочу, чтобы ты была рядом,
Из самой глубины моего сердца... ты увидишь.
Я никогда не далеко... куда бы ты ни обратилась,
Когда ты тянешься к моей любви... я буду там, да,
Я буду рядом с тобой, малышка,
Я буду рядом, когда ты будешь падать,
Я буду рядом с тобой, малышка... позволь мне любить тебя.
Когда мир слишком тяжел... и тебе нужна помощь,
Я буду рядом, тем, кто поможет тебе понять,
Если ты заблудишься далеко... в Замбии или Монтерее,
Я буду рядом... тем, кто вытрет твои слезы... ай - ай - ай.
Я буду рядом с тобой, малышка,
Я буду рядом, когда ты будешь падать,
Я буду рядом с тобой, малышка... позволь мне любить тебя.
Я буду рядом с тобой, малышка... позволь мне любить тебя.
Я всегда буду любить тебя
Я всегда буду любить тебя
Я буду рядом с тобой, малышка,
Я буду рядом, когда ты будешь падать,
Я буду рядом с тобой, малышка... позволь мне любить тебя.